Kill Hannah – All That He Wants (American Jet Set) перевод и текст
Текст:
american jet set
so young and cinemantic
just start the car and lets go
american jet set
Перевод:
американский реактивный комплекс
такой молодой и кинематографичный
просто заведи машину и пойдем
американский реактивный комплекс
get off the floor and lets go
like plastic figurines
lay in the back and blast the tape machine
it’s all that he wants
it’s all that he wants
and all that he wants
is all that he wants
and all that he wants
is a minute with her
to crash the ball and take her home
to break her heart and tear her clothes
to feel alive, young and terrified
american jet set
heartsick and so dramatic
just fill the tank, i’ve had it
like plastic figurines
another burn-up on the airwaves
it’s all that he wants
it’s all that he wants
and all that he wants
is all that he wants
and all that he wants
is a minute with her
to crash the ball and take her home
to break her heart, and tear her clothes
слезть с пола и отпустить
как пластиковые фигурки
лежать сзади и взорвать магнитофон
это все что он хочет
это все что он хочет
и все что он хочет
это все, что он хочет
и все что он хочет
минута с ней
разбить мяч и отвезти ее домой
разбить ей сердце и порвать одежду
чувствовать себя живым, молодым и испуганным
американский реактивный комплекс
душераздирающий и такой драматичный
просто заполните бак, у меня это было
как пластиковые фигурки
очередное выгорание в эфире
это все что он хочет
это все что он хочет
и все что он хочет
это все, что он хочет
и все что он хочет
минута с ней
разбить мяч и отвезти ее домой
разбить ей сердце и порвать одежду
take a car, hot-wired and drive out
this is an ugly town
and we have to get out
take a car hot-wired and drive out
this is a fucked up town
and it’s freakin’ me out
it’s all that he wants
it’s all that he wants
and all that he wants
is all that he wants
and all that he wants
is a minute with her
to crash the ball and take her home
to break her heart and tear her clothes
to feel alive, young and terrified.
взять машину, горячую проводку и выехать
это уродливый город
и мы должны выйти
взять машину в горячем режиме и выехать
это испорченный город
и это меня бесит
это все что он хочет
это все что он хочет
и все что он хочет
это все, что он хочет
и все что он хочет
минута с ней
разбить мяч и отвезти ее домой
разбить ей сердце и порвать одежду
чувствовать себя живым, молодым и испуганным.
