Killer Mike – R.A.P. Music перевод и текст
Текст:
Intro:
I’ve never really had a religious experience, in a religious place. Closest I’ve ever come to seeing or feeling God is listening to rap music. Rap music is my religion. Amen
Verse 1:
What I say might save a life, what I speak might save the street
Перевод:
Введение:
У меня никогда не было религиозного опыта, в религиозном месте. Самое близкое, что я когда-либо видел или чувствовал, что Бог слушает рэп. Рэп музыка моя религия. Аминь
Стих 1:
То, что я говорю, может спасти жизнь, то, что я говорю, может спасти улицу
Hands gone clap and feet gone tap, El-P beats to make that snap
And I ride them with my raps, and they all tight as my naps
And my naps is all I got, and this beautiful ebony skin
And the music in my heart, and the words put in the wind
And the words put in the wind, coming back like a boomerang
When I take this microphone, point it at the crowd, they start to sing
Hook: x2
This is jazz, this is funk, this is soul, this is gospel
This is sanctified sex, this is player pentecostal
This is church; front, pew, amen, pulpit
What my people need and the opposite of bullshit
Verse 2:
It’s that Robert Johnson, that Muddy Waters, that James Brown, Augusta, GA
That Ray Charles, that Stevie Wonder, that Mayfield, that Superfly
That Willie Hutch and that Mack, it’s that blues man, that soul man
That OutKast, that Southernplayalisticadillac
It’s that Jimi Hendrix, that George Clinton, I feel it in my bones
Aretha Franklin, that Shirley Caesar, that Miss Nina Simone
That Sade, that Love is King, that Coltrane, that Love Supreme
That Miles Davis, that Bitches Brew, that «beeeyatch» said by Playboy Too
Hook x2
Verse 3:
I got things to do, before I meet that glory in the sky
And my baby girl b-day be six months away, she gonna be five
So I pray to the lord he spare me, and I make it by and by
Руки ушли в ладоши, а ноги ушли в стук, El-P бьется, чтобы сделать тот щелчок
И я катаюсь на них с моими рэпами, и они все крепко, как мои дремоты
И мой сон – это все, что у меня есть, и эта красивая черная кожа
И музыка в моем сердце, и слова, вложенные в ветер
И слова положить на ветер, возвращаясь, как бумеранг
Когда я беру этот микрофон, указываю на толпу, они начинают петь
Hook: x2
Это джаз, это фанк, это душа, это Евангелие
Это освященный секс, это пятидесятник
Это церковь; спереди, скамья, аминь, кафедра
Что нужно моему народу и полная чушь
Стих 2:
Это Роберт Джонсон, Мадди Уотерс, Джеймс Браун, Огаста, Джорджия
Тот Рэй Чарльз, тот Стиви Уандер, тот Мэйфилд, тот Суперфлай
Этот Вилли Хатч и этот Мак, это тот самый блюз, тот самый соул
Это OutKast, что Southernplayalisticadillac
Это тот Джими Хендрикс, тот Джордж Клинтон, я чувствую это в своих костях
Арета Франклин, эта Шерли Цезарь, эта мисс Нина Симона
Тот Сад, эта Любовь – Король, тот Колтрейн, эта Любовь Всевышняя
Это Майлз Дэвис, что суки Brew, что “beeeyatch” сказал Playboy Too
Хук х2
Стих 3:
У меня есть дела, прежде чем я встретлю ту славу в небе
И моей девочке будет шесть месяцев, ей будет пять
Поэтому я молю Господа, чтобы он пощадил меня, и я делаю это постепенно
And maybe when I grab the microphone and never lie
That’ll merit that he spare me, I won’t have to feel that fire
So Killa Kill gonna spit that real on each and every song
And each and every poem, until the good lord call me home, gone!
Hook
И может быть, когда я беру микрофон и никогда не вру
Это будет заслуга, что он пощадит меня, я не буду чувствовать этот огонь
Так что Killa Kill будет плевать на каждую песню
И каждое стихотворение, пока добрый господин не позовет меня домой, ушло!
Крюк
