Killing Heidi – Notebook перевод и текст
Текст:
I was looking through your notebook,
without a lock just like a little book, open it up
gotta have a look, see what you’re up to even though you didn’t want me to.
oh want me to.
Перевод:
Я просматривал вашу записную книжку,
без замка, как маленькая книжка, открой его
надо посмотреть, посмотреть, что ты делаешь, даже если ты не хотел, чтобы я.
о, я хочу.
sizing me up, I make a mental note,
figure it out, gotta crack the code.
Uncover a sign that’s gonna show me what you want to do,
what you want to do.
Feel it fall apart now, baby.
‘Cause I’m tired, but I can’t stay asleep anymore.
And it’s time that I found out what all this was for.
Cover it up, I’m gone without a trace,
take it into my secret hiding place,
making it grow big in a little space,
now I’m doing all the things you told me not to do,
oh what not to do.
‘Cause I was looking through your notebook,
without a lock, just like a little book, open it up
gotta have a look, see what you’re up to even though you didn’t want me to.
Oh want me to.
Feel it fall apart now, baby.
‘Cause I’m tired, but I can’t stay asleep anymore.
An’ it’s time that I found out what all this was for.
And I’m tired, but I can’t stay asleep anymore.
Oh, and it’s time that I found what all this was for.
Your roots they grow in the soil of my fear,
Gotta get you all out, I cant breathe with you here.
Your twisted reign felt like a thousand years,
I no longer feel close to the things that I’m near.
оценивая меня, я делаю мысленную заметку,
разобраться, надо взломать код.
Раскройте знак, который покажет мне, что вы хотите сделать,
что ты хочешь делать.
Почувствуй, как разваливается сейчас
Потому что я устал, но я не могу больше спать.
И пришло время узнать, для чего все это было.
Прикрой, я ушел без следа,
возьми это в мое тайное укрытие,
заставить его расти в небольшом пространстве,
теперь я делаю все, что ты сказал мне не делать,
ой что не надо делать.
Потому что я просматривал твою тетрадь,
без замка, как маленькая книжка, открой его
надо посмотреть, посмотреть, что ты делаешь, даже если ты не хотел, чтобы я.
Ох, хочу, чтобы я.
Почувствуй, как разваливается сейчас, детка.
Потому что я устал, но я не могу больше спать.
И пришло время узнать, для чего все это было.
И я устал, но больше не могу спать.
О, и пришло время найти то, для чего все это было.
Ваши корни они растут в почве моего страха,
Я должен вытащить вас всех, я не могу дышать с вами здесь.
Твое извращённое правление ощущалось как тысяча лет
Я больше не чувствую себя близко к вещам, которые я рядом.
I don’t want to feel nothing, don’t want to be numb.
Gotta purify all those places you’ve been,
’cause you got in so deep you did damage unseen.
And you tear it apart, apart
And you tear it apart.
‘Cause I’m tired, but I can’t stay asleep anymore.
An’ it’s time that I found out what all this was for.
And I’m tired, but I can’t stay asleep anymore.
Oh, and it’s time that I found what all this was for.
And you tear it apart.
And you tear it apart.
Я не хочу ничего чувствовать, не хочу онеметь.
Должен очистить все те места, где ты был,
потому что ты вошел так глубоко, что нанес невидимый урон.
И вы разрываете это на части, на части
И ты разрываешь это на части.
Потому что я устал, но я не могу больше спать.
И пришло время узнать, для чего все это было.
И я устал, но больше не могу спать.
О, и пришло время найти то, для чего все это было.
И ты разрываешь это на части.
И ты разрываешь это на части.
Альбом
Killing Heidi – Killing Heidi
