Killing Heidi – Way Home перевод и текст
Текст:
Caught up in the history,
I wish it was new to me,
But a shadow behind me reminds me of where I used to be,
So I keep on running,
Перевод:
Оказавшись в истории,
Я хотел бы, чтобы это было новым для меня,
Но тень позади меня напоминает мне о том, где я был,
Так что я продолжаю бежать,
like something that I lost in a dream where I couldn’t see.
And I opened my eyes and now I’m on the road,
And for the first time I see what i’m shown,
I’ve found a way home, home.
What I was believing, yeah, it was something decieving,
but the time to move on came along to wake me from my dreaming…
And with everything that you told me, ohh, the truth is unfolding, yeah
And this road that I’m on, yeah, I’ve found it belongs to me.
And I opened my eyes and now I’m on the road,
And for the first time I see what I’m shown,
And it’s coming alive and into its own,
Of the first time I feel right, I have found a way home.
Home, something’s changed I don’t feel the way I did before,
Ohh, any day could be the one that’s different from before,
Yeah, I’m sure. Now I’m sure.
And I opened my eyes and now I’m on the road,
And for the first time I see what I’m shown,
And it’s coming alive and into its own,
Of the first time I feel like I have found a way home.
A way home, a way home.
как то, что я потерял во сне, где я не мог видеть.
И я открыл глаза, и теперь я в дороге,
И впервые я вижу то, что мне показывают,
Я нашел дорогу домой, домой.
Во что я верил, да, это было что-то решающее,
но пришло время двигаться дальше, чтобы разбудить меня от моих снов …
И со всем, что ты сказал мне, о, правда разворачивается, да
И эта дорога, по которой я иду, да, я обнаружил, что она принадлежит мне.
И я открыл глаза, и теперь я в дороге,
И впервые я вижу то, что мне показывают,
И это оживает и становится своим,
В первый раз, когда я чувствую себя хорошо, я нашел дорогу домой.
Дома, что-то изменилось, я не чувствую себя так, как раньше,
Ооо, любой день может быть тем, который отличается от предыдущего,
Да, я уверен. Теперь я уверен.
И я открыл глаза, и теперь я в дороге,
И впервые я вижу то, что мне показывают,
И это оживает и становится своим,
В первый раз я чувствую, что нашел дорогу домой.
Дорога домой, дорога домой.