Killing Joke – Black Moon перевод и текст
Текст:
Here in this vortex my true self begins to show
Where phantoms pass me by what secrets do they hold?
Flesh torn upon the wheels of human frailty
Part of me was fascinated by the cruelty
Перевод:
Здесь, в этом вихре, мое истинное я начинает показывать
Где призраки передают меня, какие секреты они хранят?
Плоть разорвана на колесах человеческой слабости
Часть меня была очарована жестокостью
Running from the madness running from this mirror of how I feel
A dream is just a shadow of something that I found real
Black moon bad sleep — another side of me
Black moon bad dreams — another side of me
In the temples I am kneeling fearing god
In the cinemas they are baying for some blood
Horror began to dawn as fear played its part
The fear that cancels out the love that’s in our heart
All the hurt we felt repeated down the line
The pain inflicted was the pain that we designed
I try escaping from the person that I am
Here is the endless cycle break it if you can
Black moon bad dreams — another side of me
Black moon bad sleep — another side of me
A dream is just a shadow of something that I found real
Black moon bad sleep — another side of me
Black moon bad dreams — another side of me
In the temples I am kneeling fearing god
In the cinemas they are baying for some blood
Horror began to dawn as fear played its part
The fear that cancels out the love that’s in our heart
All the hurt we felt repeated down the line
The pain inflicted was the pain that we designed
I try escaping from the person that I am
Here is the endless cycle break it if you can
Black moon bad dreams — another side of me
Black moon bad sleep — another side of me
Убегая от безумия, бегущего из этого зеркала того, что я чувствую
Сон – это просто тень того, что я нашел настоящим
Черная луна плохо спит – другая сторона меня
Черная луна плохих снов – другая сторона меня
В храмах я преклоняю колени, боясь Бога
В кинотеатрах они жаждут крови
Ужас начал рассветать, так как страх сыграл свою роль
Страх, который уничтожает любовь в нашем сердце
Вся боль, которую мы чувствовали, повторилась по линии
Причиненная боль была болью, которую мы разработали
Я пытаюсь сбежать от человека, которым я являюсь
Вот бесконечный цикл разбей, если сможешь
Черная луна плохих снов – другая сторона меня
Черная луна плохо спит – другая сторона меня
Сон – это просто тень того, что я нашел настоящим
Черная луна плохо спит – другая сторона меня
Черная луна плохих снов – другая сторона меня
В храмах я преклоняю колени, боясь Бога
В кинотеатрах они жаждут крови
Ужас начал рассветать, так как страх сыграл свою роль
Страх, который уничтожает любовь в нашем сердце
Вся боль, которую мы чувствовали, повторилась по линии
Причиненная боль была болью, которую мы разработали
Я пытаюсь сбежать от человека, которым я являюсь
Вот бесконечный цикл разбей, если сможешь
Черная луна плохих снов – другая сторона меня
Черная луна плохо спит – другая сторона меня
