Killing Joke – Chop–Chop перевод и текст
Текст:
Take a walk to the new town, take a look around
Pretty road names pass us by, a foundation sound
They paint their walls and ceilings white to feel clean inside
Ten square miles so synchronized I could have cried
Перевод:
Прогуляйтесь в новый город, осмотрите вокруг
Милые названия дорог проходят мимо нас
Они окрашивают свои стены и потолки в белый цвет, чтобы чувствовать себя чистыми внутри
Десять квадратных миль, настолько синхронизированных, что я бы заплакал
And the bodies go by barely half awake
Awaiting things to come again, nice things to come
It’s such a nice environment I’m in
I wonder why I’m here and the bodies go by barely half awake.
All but the few ever notice anything at all, Oh dear
All but the few ever notice anything at all.
I’ve got a nice new wristwatch with a bright red strap
The second hand really moves quite fast — I’d never thought of that
And then I pick my picture book to compensate outside
It’s back to fiction once again, I could have cried.
And the bodies go by barely half awake
Awaiting things to come again, nice things to come
It’s such a nice environment I’m in
I wonder why I’m here and the bodies go by barely half awake.
All but the few ever notice anything at all, Oh dear
All but the few ever notice anything at all
И тела почти не проснулись
Ожидание грядущего, приятного
В такой хорошей обстановке я нахожусь
Я удивляюсь, почему я здесь, а тела почти не просыпаются.
Все, кроме немногих когда-либо вообще замечают что-нибудь, о дорогой
Все, кроме немногих, вообще замечают что-либо.
У меня хорошие новые наручные часы с ярко-красным ремешком
Секундная стрелка действительно движется довольно быстро – я никогда не думал об этом
А потом я выбираю свою книжку с картинками, чтобы компенсировать за пределами
Я снова вернулся к художественной литературе, я бы заплакал.
И тела почти не проснулись
Ожидание грядущего, приятного
В такой хорошей обстановке я нахожусь
Я удивляюсь, почему я здесь, а тела почти не просыпаются.
Все, кроме немногих когда-либо вообще замечают что-нибудь, о дорогой
Все, кроме немногих, вообще замечают что-либо