Killing Joke – Colony Collapse перевод и текст
Текст:
Rabid inhuman advance of nano computer technologies
Changing our emotional development
For the lure of immortality
And a virus counts as life in a posthuman dream
Перевод:
Бешеный бесчеловечный прогресс нано компьютерных технологий
Изменение нашего эмоционального развития
Для приманки бессмертия
И вирус считается жизнью в постчеловеческом сне
The future doesn’t need us
Beloved Mother intervene
Beloved Mother intervene
Colony Collapse
A rupture in the fabric of human history
self assembling nanobots and human fallability
Misprogrammed to replicate us
A grey goo of nano sea
Colony Collapse
Будущее не нуждается в нас
Любимая Мать вмешивается
Любимая Мать вмешивается
Колония Свернуть
Разрыв в ткани человеческой истории
самоорганизация наноботов и человеческая ошибка
Неправильно запрограммирован, чтобы повторить нас
Серая жвачка нано моря
Колония Свернуть