Killing Joke – Multitudes перевод и текст
Текст:
The multitude excites, the flags are flown
By fireside the programme starts
And I am running through this madness
And all the time I can’t relate
Перевод:
Множество волнует, флаги развеваются
У камина начинается программа
И я бегу через это безумие
И все время не могу связать
We sit around in rooms we talk our fears
Asking why we should go on
God I try to make ends meet the best I can
Playing rhythms out of time
Far from the multitudes a few will always stand
They don’t fit in they don’t belong — move on, move on this way
Within disorder I assume my role
Laugh and cry as I accept
Eternal indolence through ages
’til restless souls begin to wake
Perfection within decades of dissatisfaction and disillusion
A means to no end, a means to no end
Мы сидим в комнатах, мы говорим о наших страхах
Спрашивая, почему мы должны продолжать
Боже, я стараюсь сводить концы с концами
Воспроизведение ритмов вне времени
Вдали от множества людей всегда будут стоять
Они не вписываются, они не принадлежат – двигайся, двигайся этим путем
В беспорядке я принимаю на себя свою роль
Смеяться и плакать, как я принимаю
Вечная леность сквозь века
пока беспокойные души не начнут просыпаться
Совершенство в течение десятилетий неудовлетворенности и разочарования
Средство без конца, средство без конца
