Killing Joke – Pole Shift перевод и текст
Текст:
It doesn’t really matter is the south turns north
Or the stars above stop their course
If then thousand coastal cities are taken by the wave, or not
The outcomes are still the same (for all of us now!)
Перевод:
Неважно, юг поворачивает на север
Или звезды над ними останавливаются
Если тогда тысячи прибрежных городов захвачены волной, или нет
Результаты все те же (для всех нас сейчас!)
Forgotten, ignore — the ancient paradigm
A polarization of values happening
Opposing camps define themselves and pull apart
Night turns to day, darkness to light
A doorway opens to quantum sight
A world age shift, a converging sun
A field of energy reversal has begun
Suddenly it hit! — Pole shift
Now the pendulum has swung the other way
Pulling us out of our ingrained habits
The death of the old world
Slashing open the womb that held us all
So comfortably for so long
Calling on all of us to restore the biosphere
Towards a partnership of co-creation
In a relationship of resonance
Hand in hand we march into the unknown
Where the taboos of today are tomorrow’s delights
Our values — inverted (so wrong it’s right)
Sex morality imposition — all swept away
In one great orgasm — by the light of day
Suddenly it hit! — Pole shift
Communion with the stars — decode our DNA
Marvel at the mysteries of quantum immortality
Children of Elias — come!
Забыли, игнорировать – древняя парадигма
Происходит поляризация значений
Противоположные лагеря определяют себя и разрывают
Ночь превращается в день, тьма в свет
Дверь открывается к квантовому зрению
Сдвиг мировой эпохи, сходящееся солнце
Поле обращения энергии началось
Внезапно это ударило! – Сдвиг полюсов
Теперь маятник качнулся в другую сторону
Вытащив нас из наших укоренившихся привычек
Смерть старого мира
Разрезая матку, которая держала нас всех
Так удобно так долго
Призывая всех нас к восстановлению биосферы
На пути к партнерству совместного творчества
В резонансных отношениях
Рука об руку мы идем в неизвестность
Где сегодняшние табу – завтрашние прелести
Наши ценности – инвертированы (так неправильно, это правильно)
Наложение сексуальной морали – все сметено
В один великий оргазм – при свете дня
Внезапно это ударило! – Сдвиг полюсов
Общение со звездами – расшифровка нашей ДНК
Полюбуйтесь тайнами квантового бессмертия
Дети Ильи – приходите!
Yes, into a fifth world and a sixth sun
Suddenly it hit! — Pole shift
Да, в пятый мир и шестое солнце
Внезапно это ударило! – Сдвиг полюсов