Killing Joke – Rubicon перевод и текст

The age of miracles, assent of man in strident tones
Realms of fantastic have been forged by folly speed and steel
Out of the cones stream forth, creation is not yet complete
New species come, old species fall to nature once again.

Эпоха чудес, согласие человека в резких тонах
Фантастические царства были подделаны безумной скоростью и сталью
Из конусов вытекает, творение еще не завершено
Приходят новые виды, старые виды снова выпадают на природу.

Now that I’ve found god on every side — and in every legion

Revolution
Points of no return
Evolution
We cross the rubicon

The shipyards blaze, vibrant arsenals wait their turn
Idols of rational worlds to worship power, to worship strength
Great crowds excited by riot, pleasure, work
Insane crusades, destructive gesture of the freedom bringers
And all the bells shall toll, as holy banners fly
And all with talk of freedom

Revolution
Points of no return
Evolution
We cross the rubicon

Let rage and hate of races run from Adam down
The magic of our science shines brighter than a thousand suns
Liberty in new dimensions ruthless and spectacular
Obliteration shall be poetry of ‘Golden Dawns’
And as the people thrill, I stand and comprehend upon the threshold.

Revolution
Points of no return
Evolution
We cross the rubicon

Теперь, когда я нашел бога со всех сторон – и в каждом легионе

революция
Точки невозврата
эволюция
Пересекаем рубикон

Верфи пылают, яркие арсеналы ждут своей очереди
Идолы рациональных миров, поклоняющиеся силе, поклоняющиеся силе
Большие толпы, взволнованные бунтом, удовольствием, работой
Безумные крестовые походы, разрушительный жест несущих свободу
И все колокола будут звонить, как летают святые знамена
И все с разговорами о свободе

революция
Точки невозврата
эволюция
Пересекаем рубикон

Пусть ярость и ненависть бегут от Адама вниз
Магия нашей науки сияет ярче тысячи солнц
Свобода в новых измерениях безжалостна и зрелищна
Уничтожением должна стать поэзия «Золотых Зори»
И как люди волнуются, я стою и понимаю на пороге.

революция
Точки невозврата
эволюция
Пересекаем рубикон