Killing Joke – Trance перевод и текст

Текст:

Recognition, anamnesis, deja vu, oblique psychosis
Familiar faces, signs & sigils — crossing points, magnetic fields
Music based on cyclic collapse — calendars that mark the moon
Nocturnal emissions wax — transmissions from the Vortex room

Перевод:

Распознавание, анамнез, дежавю, косой психоз
Знакомые лица, знаки и символы – перемычки, магнитные поля
Музыка на основе циклического коллапса – календари, отмечающие луну
Ночные выбросы воска – трансмиссии из вихревой комнаты

Trance (in the fields of light)
In a trance (in the fields of light)

Wonder and amazement at the synchronized coincidence
Binding us through all the decades — predetermined providence
Souls fed by a cosmic fire
Earthly delights — all things of sense gather at this crossing point
(I’m overcome with reverence)

Trance (in the fields of light)
In a trance (in the fields of light)

Implanted upon this planet (starseed was our genesis)
Pyramids & obelisks unconsciously reminding us
Sky beings & balls of light
Myth & legend learned anew
Geometrical creation hidden from the common view

Trance (in the fields of light)
In a trance (in the fields of light)

Транс (в полях света)
В трансе (в полях света)

Удивление и изумление от синхронизированного совпадения
Связывая нас через все десятилетия – предопределенное провидение
Души, питаемые космическим огнем
Земные наслаждения – все смысловые вещи собираются в этом пункте пересечения
(Я переполнен с почтением)

Транс (в полях света)
В трансе (в полях света)

Имплантированный на эту планету (звездное семя было нашим происхождением)
Пирамиды и обелиски, бессознательно напоминающие нам
Небесные существа и шары света
Миф и легенда узнали заново
Геометрическое творение скрыто от общего взгляда

Транс (в полях света)
В трансе (в полях света)