Killing Joke – We Have Joy перевод и текст
Текст:
Idle toying, worship the whore,
Forbidden was bidden,
kiss turned to gnaw
Indolent minds, broken rules
Перевод:
Праздно играю, поклоняюсь шлюхе,
Запрещено было запрещено,
поцелуй превратился в грызть
Ленивые умы, нарушенные правила
Laugh at the fools
We have Joy — We have Joy!
We was drunk, intoxicate
No time for doubt, no time, no late
I saw the laughing one — this was the West
he said «take your spear and puncture the flesh»
We have Joy! — We have Joy!
We was drunk, intoxicate
No time for doubt, no time, no late
Brandish the weapon, Sound out the din
We feeling red now — time to move in
We have Joy — We have Joy!
Смеяться над дураками
У нас есть радость – у нас есть радость!
Мы были пьяны, пьяны
Нет времени для сомнений, нет времени, нет поздно
Я видел смеющегося – это был Запад
он сказал: «Возьми свое копье и проколи плоть»
У нас есть радость! – У нас есть радость!
Мы были пьяны, пьяны
Нет времени для сомнений, нет времени, нет поздно
Размахивать оружием, Звук грохота
Теперь мы чувствуем себя красными – время двигаться
У нас есть радость – у нас есть радость!