Killswitch Engage – Starting Over перевод и текст
Текст:
Yeah!
Come on!
Do you remember what we used to have?
As if all our dreams were possible
Перевод:
Да!
Давай!
Вы помните, что у нас было?
Как будто все наши мечты были возможны
But distance has torn us apart
Forgive me for all that I’ve done wrong
Lead me back to where my heart belongs
Can we start again?
Go back in time to where we started
Can we start again?
What we had can’t be discarded
Do you remember the promises we made?
But somehow we have lost our way
Take me back to where my heart belongs
Forever grateful every day
I know that you doubt my words
I swear there will never be regret
Can we start again?
We thought love was everlasting
Can we start again?
What we had just can’t be wasted
Silent vows were broken
And words that can’t be taken back
But you mean so much more to me
Than anything I’ve ever known
And this is the hope for tomorrow
That today you will return
Can we start again?
Go back in time to where we started
Но расстояние разлучило нас
Прости меня за все, что я сделал не так
Верни меня туда, где мое сердце принадлежит
Можем ли мы начать снова?
Вернитесь во времени туда, где мы начали
Можем ли мы начать снова?
То, что у нас было, не может быть отброшено
Вы помните обещания, которые мы дали?
Но почему-то мы сбились с пути
Верни меня туда, где мое сердце принадлежит
Вечно благодарен каждый день
Я знаю что ты сомневаешься в моих словах
Клянусь, никогда не будет сожаления
Можем ли мы начать снова?
Мы думали, что любовь вечна
Можем ли мы начать снова?
То, что у нас было, просто нельзя потратить впустую
Тихие обеты были нарушены
И слова, которые нельзя вернуть
Но ты так много значишь для меня
Чем я когда-либо знал
И это надежда на завтра
Что сегодня ты вернешься
Можем ли мы начать снова?
Вернитесь во времени туда, где мы начали
What we have can’t be discarded
Can we start again? (Do you remember?)
Can we start again? (All over)
Can we start again?
Go back in time to where we started
То, что у нас есть, не может быть отброшено
Можем ли мы начать снова? (Ты помнишь?)
Можем ли мы начать снова? (Все закончилось)
Можем ли мы начать снова?
Вернитесь во времени туда, где мы начали