Kim Burrell – Falling In Love With You перевод и текст
Текст:
Love at first sight, you made me, saw what I would be
In my mothers womb you kept me until I became to be
Then one day You looked inside that dreadful cup and still saw me
And decided to die just to set me free
Перевод:
Любовь с первого взгляда, ты сделал меня, увидел, кем я буду
В утробе моей матери ты держал меня, пока я не стал
Затем однажды Ты заглянул внутрь этой ужасной чашки и все еще видел меня
И решил умереть, чтобы освободить меня
I’m in love with You, so in love with You
I’m in love with You, so in love with You
I’m in love with You, so in love with You
Everyday I’m falling in love with You
Falling in love with You, (oh, Yes I’m)
Falling in love with You, (I’m falling)
Falling in love with You, (more and more)
Falling in love with You, (oh yeah)
Falling in love with You, (everyday)
(Mmm falling), Falling
Oooh ooh, Sometimes I see my flaws
And my limitations like the girls conflicted in Jerusalem
Then I’m amazed of how you see me beyond my skin so deep I know looking within me
And see my heart, knowing from the start that I’ll be right where you want me to be
Let me know from me exactly what you need and I’ll be the girl to give you everything that you need
Following is easy, when is your first time, makes life seem, seem so certain
And the more I know ya, the more I need to love you, my heart my soul my mind you have it all before you
So please take control of me, not just a part of me, but all of me
I keep on falling more in love with you
Falling in love with You, (you took my heart in you)
Falling in love with You, (gave me a start in you)
Falling in love with You, (loved me so much)
Falling in love with You, (till I began to love myself)
Falling in love with You, (that’s why I’m falling)
(So in Love with you) Falling (more and more and more and more and more)
Falling in love with You, (you never cease to amaze me)
Я влюблен в тебя, поэтому влюблен в тебя
Я влюблен в тебя, поэтому влюблен в тебя
Я влюблен в тебя, поэтому влюблен в тебя
Каждый день я влюбляюсь в тебя
Влюбиться в тебя, (о да, я)
Влюбиться в тебя, (я падаю)
Влюбиться в тебя, (все больше и больше)
Влюбиться в тебя, (о да)
Влюбиться в тебя, (каждый день)
(Ммм падает), падает
Ооо ооо, иногда я вижу свои недостатки
И мои ограничения, как у девочек, конфликтовали в Иерусалиме
Тогда я удивляюсь тому, как ты видишь меня за моей кожей так глубоко, что я знаю, глядя внутрь себя
И увидеть мое сердце, зная с самого начала, что я буду там, где вы хотите, чтобы я был
Дайте мне знать от меня именно то, что вам нужно, и я буду девушкой, чтобы дать вам все, что вам нужно
Следовать легко, когда вы в первый раз, кажется, что жизнь кажется такой уверенной
И чем больше я знаю тебя, тем больше мне нужно любить тебя, мое сердце, моя душа, мой разум, у тебя все это есть перед тобой
Поэтому, пожалуйста, возьми меня под контроль, не только часть меня, но и меня
Я продолжаю влюбляться в тебя
Влюбиться в тебя, (ты взял мое сердце в себя)
Влюбиться в тебя, (дал мне начало в тебе)
Влюбиться в Тебя (так сильно любил меня)
Влюбиться в тебя, (пока я не начал любить себя)
Влюбиться в Тебя (вот почему я влюбляюсь)
(Так влюблен в тебя) Падать (все больше и больше и больше и больше и больше)
Влюбиться в тебя, (ты не перестаешь меня удивлять)
Falling in love with You, (I can always count on you)
Falling in love with You, (to be there for me)
Falling in love with You, (that’s why my heart is for you)
(Because I know that You love me) Falling (and I really love you too)
You made me fall
You keep me happy
I’m so in Love
I’m in Love
More and more and more
More and more and more
Влюбиться в тебя, (я всегда могу рассчитывать на тебя)
Влюбиться в тебя, (чтобы быть там для меня)
Влюбиться в тебя, (вот почему мое сердце для тебя)
(Потому что я знаю, что Ты любишь меня) Падение (и я действительно тебя люблю тоже)
Ты заставил меня упасть
Вы держите меня счастливым
Я так влюблен
Я влюбился
Все больше и больше и больше
Все больше и больше и больше