Kim Carnes – Get Busy перевод и текст
Текст:
I couldn’t believe it things get better while we’re sleeping
Stop! you got to care that would like ours is a world worth keeping
Too late to put your head in the sand
It’s really not so hard to understand
Перевод:
Я не мог поверить, что все становится лучше, пока мы спим
Стоп! Вы должны заботиться, что хотели бы наш мир, который стоит сохранить
Слишком поздно, чтобы положить голову в песок
Это действительно не так сложно понять
There’s no tomorrow if we don’t act today
Get busy right away
It won’t wait another day
Get busy right away
It won’t wait another day
Provocation is a danger
Procrastination is a killer
Stop! Drop the gun you’re the hunter
Then you’ll be the hunted one
Too late to say that you’re away
Too late to look away love is everywhere
Can’t hide it won’t go away
There’s no tomorrow if we don’t act today
Get busy right away
It can’t wait another day
Get busy right away
It won’t wait another day
Take a listen at your voice coming through the wall
Send a message across the sea
Start with you start with me
Too late to put your head in the sand
It’s really not so hard to understand
And I won’t go away
There’s no tomorrow if we don’t act today
Get busy right away
Там нет завтра, если мы не будем действовать сегодня
Займись сразу
Это не будет ждать другого дня
Займись сразу
Это не будет ждать другого дня
Провокация – это опасность
Промедление – убийца
Стоп! Брось пистолет, ты охотник
Тогда вы будете охотиться
Слишком поздно говорить, что тебя нет
Слишком поздно, чтобы отвести взгляд, любовь везде
Не могу спрятаться, это не уйдет
Там нет завтра, если мы не будем действовать сегодня
Займись сразу
Это не может ждать другого дня
Займись сразу
Это не будет ждать другого дня
Прислушайтесь к своему голосу, проникающему сквозь стену
Отправить сообщение через море
Начни с тебя, начни со мной
Слишком поздно, чтобы положить голову в песок
Это действительно не так сложно понять
И я не уйду
Там нет завтра, если мы не будем действовать сегодня
Займись сразу
Get busy right away
It won’t wait another day
Get busy right away
It can’t wait another day
Get busy right away
It won’t wait another day
Get busy right away
Займись сразу
Это не будет ждать другого дня
Займись сразу
Это не может ждать другого дня
Займись сразу
Это не будет ждать другого дня
Займись сразу
