Текст Kim Jae–Hwan – That Board (그렇게널)

Romanized:

Chagaun bam bamgonggireul masimyeo
Garodeung bulbit arae neol baraejuda
Josimseure gakkawojin sonkkeute

Neol hyanghan nae mam deulkilkkabwa
Babocheoreom gureossdeon geoya nan

Ireohge neol
Nal bodeon nunbit sonjismajeodo
Joyonghan maltu pyojeongkkajido dalkomhaeseo
Tto geureohge neol
Jibe deureooneun georeumkkajido
Aswiume jakku deo meomchwo doraboge hae

I just wanna fall in
In your eyes
Love you still
Forever in my mind

Nado mollae deopseok soneul jabeumyeon
Nollajin anheulkkahago geokjeong haessneunde
Eoreobuteun nae moseup bomyeonseo
Nollideut usneun nega deo yeppeo boyeo

Ireohge neol
Nal bodeon nunbit sonjismajeodo
Joyonghan maltu pyojeongkkajido dalkomhaeseo
Tto geureohge neol
Jibe deureooneun georeumkkajido
Aswiume jakku deo meomchwo doraboge hae

I just wanna fall in
In your eyes
Oh I love you still

Geureohge neol
Baraboneun nunbit sonjismajeodo
Eosaekhan maltu pyojeongkkajido sojunghaeseo

Tto ireohge neol
Modeun sungan sojunghan naldeullo
Sarangeul alge haejun neoyeoseo
Nan gomawo

Korean:

차가운 밤 밤공기를 마시며
가로등 불빛 아래 널 바래주다
조심스레 가까워진 손끝에
나도 모르게 멍하니 바라봤어

널 향한 내 맘 들킬까봐
바보처럼 굴었던 거야 난

이렇게 널
날 보던 눈빛 손짓마저도
조용한 말투 표정까지도 달콤해서
또 그렇게 널
집에 들어오는 걸음까지도
아쉬움에 자꾸 더 멈춰 돌아보게 해

I just wanna fall in
In your eyes
Love you still
Forever in my mind

나도 몰래 덥석 손을 잡으면
놀라진 않을까하고 걱정 했는데
얼어붙은 내 모습 보면서
놀리듯 웃는 네가 더 예뻐 보여

이렇게 널
날 보던 눈빛 손짓마저도
조용한 말투 표정까지도 달콤해서
또 그렇게 널
집에 들어오는 걸음까지도
아쉬움에 자꾸 더 멈춰 돌아보게 해

I just wanna fall in
In your eyes
Oh I love you still
Forever in my mind

그렇게 널
바라보는 눈빛 손짓마저도
어색한 말투 표정까지도 소중해서

또 이렇게 널
모든 순간 소중한 날들로
사랑을 알게 해준 너여서
난 고마워