Kim Mitchell – Ain’t Life Amazing перевод и текст
Текст:
I know there ain’t no perfect state of mind, okay
And we all lose faith in the world now and then
Well, there’s no ideal place
No perfect time or far-off planets out in space
Перевод:
Я знаю, что нет идеального состояния ума, хорошо
И мы все теряем веру в мир время от времени
Ну нет идеального места
Нет идеального времени или отдаленных планет в космосе
Ain’t life amazing
Ain’t life amazing
Ain’t life amazing
It’s black then it’s blazing
The light’s always changing
Ain’t life amazing
Now you know everyone sees what life hands out
Are you moving on or still waiting by the door
I can bring my own bright light to warm those darkened days
See what I mean, it’s up to you to find out
Ain’t life amazing
Ain’t life amazing
Ain’t life amazing
It’s black then it’s blazing
Whoa, those colours always changing
Yeah, ain’t life amazing
And don’t get too down when those clouds come
Dark moments happen, yeah, and then they’re gone
There’s nothing to be gained by holding on, just let them go
One thing you can count on: change will come
Ain’t life amazing
Ain’t life amazing (ain’t life amazing)
It’s black then it’s blazing (it’s black, ooh, it’s black and it’s blazing)
The light’s always changing (the light’s always, the light’s always changing, yeah)
Ain’t life amazing (it’s that state of mind)
Разве жизнь не удивительна
Разве жизнь не удивительна
Разве жизнь не удивительна
Это черный то пылает
Свет всегда меняется
Разве жизнь не удивительна
Теперь вы знаете, что каждый видит, что жизнь раздает
Вы двигаетесь или все еще ждете у двери?
Я могу принести свой яркий свет, чтобы согреть эти темные дни
Посмотрите, что я имею в виду, это зависит от вас, чтобы выяснить,
Разве жизнь не удивительна
Разве жизнь не удивительна
Разве жизнь не удивительна
Это черный то пылает
Вау, эти цвета всегда меняются
Да, жизнь не удивительна
И не опускайся, когда эти облака
Темные моменты случаются, да, а потом они ушли
Ничего нельзя получить, держась за них, просто отпусти их
Вы можете рассчитывать на одно: перемены наступят
Разве жизнь не удивительна
Не жизнь удивительна (не жизнь удивительна)
Это черное, то оно пылает (оно черное, о, оно черное, и оно пылает)
Свет всегда меняется (свет всегда, свет всегда меняется, да)
Разве жизнь не удивительна (это состояние души)
Ain’t life amazing (ooh, that state of mind)
Ain’t life amazing
Разве жизнь не удивительна (ох, это состояние души)
Разве жизнь не удивительна