Kim Mitchell – Space перевод и текст
Текст:
Live alone
Shave in my car
Driving it back to the zeroes
I don’t know about me in your eyes
Перевод:
Жить в одиночестве
Бриться в моей машине
Доехав до нуля
Я не знаю обо мне в твоих глазах
So if you talk in your sleep tonight
Don’t mention my name ’cause it makes me uptight
But you never give me any
Space
I’ve got to get back into my own face
Lonely doesn’t care when I stay out late
You never gave me any space
Tell myself I’m doing fine
You showed me yours and I’ve showed you mine
Now I’m saving it up for a rainy day
I’ve got a hole in my pocked
I was the sidewalk
And you were the gum
You stuck to me baby
You melted the sun
But you
Never gave me any space
I’ve got to get back into my own face
Lonely doesn’t care when I stay out late
You never gave me any space
When I’m free
When I’m gone
Cut my lawn
I won’t send you no postcard
D-o-a
Так что, если вы говорите во сне сегодня вечером
Не упоминай мое имя, потому что это делает меня встревоженным
Но ты никогда не дашь мне
Космос
Я должен вернуться в свое лицо
Одинокому все равно, когда я задерживаюсь допоздна
Ты никогда не давал мне места
Скажи себе, что у меня все хорошо
Ты показал мне свое, а я показал свое
Теперь я коплю на черный день
У меня есть дыра в моем кармане
Я был тротуаром
А ты жвачка
Ты застрял ко мне, детка
Ты растаял солнце
Но ты
Никогда не давал мне места
Я должен вернуться в свое лицо
Одинокому все равно, когда я задерживаюсь допоздна
Ты никогда не давал мне места
Когда я свободен
Когда я уйду
Срежь мой газон
Я не буду отправлять тебе открытки
D-о-а
A-k-a
You won’t find me in no phonebook
I’m a bird
I’m a plane
I’m a drone chewing off this ball and chain
But you never gave me any
Live alone
Shave in my car
Driving it back to the zeroes
I don’t know about me in your eyes
I don’t wanna be your hero
So if you talk in your sleep tonight
Don’t mention my name ’cause it makes me uptight
But you never gave me any
Space
I’ve got to get back into my own face
Lonely doesn’t care if I stay out late
You never gave me any space
You never gave me any space
You never gave me any space
А-к-а
Вы не найдете меня ни в одной телефонной книге
Я птица
Я самолет
Я беспилотник, жующий этот мяч и цепь
Но ты никогда не давал мне
Жить в одиночестве
Бриться в моей машине
Доехав до нуля
Я не знаю обо мне в твоих глазах
Я не хочу быть твоим героем
Так что, если вы говорите во сне сегодня вечером
Не упоминай мое имя, потому что это делает меня встревоженным
Но ты никогда не давал мне
Космос
Я должен вернуться в свое лицо
Одинокому все равно, если я задержусь до поздна
Ты никогда не давал мне места
Ты никогда не давал мне места
Ты никогда не давал мне места
