Kim Petras – Another One перевод и текст

Текст:

Tell me I’m your only when you look me in my eyes
‘Cause I only do main courses, I don’t do the sides
Tell me I’m the only star shinin’ in the sky (Shinin’ in the sky)
Tell me this is real love, this is only us

Перевод:

Скажи мне, что я твоя единственная, когда ты смотришь мне в глаза
Потому что я делаю только основные блюда, я не делаю стороны
Скажи мне, что я единственная звезда, сияющая на небе (Сияющая на небе)
Скажи мне, что это настоящая любовь, это только мы

Tell me that you need me, tell me I’m enough
Tell me everything, like I’m the only one you trust (Only one you trust)

One more time, just love the way that you lie
One more time, need you to need me tonight

I don’t wanna know if you’re dancin’ with another one
You’re leavin’ with another one
You’re touchin’ on another one
I don’t wanna know if you’re kissin’ on another one
You’re fallin’ for another one
You’re loving with another one

If I’m lit, I’ma catch a fit, be a bitch
Tell me this, baby, who you with? Who you with?
Tell me quick, ‘fore I start to flip like a switch
Man, I hope you ain’t seeing nobody
Damn, oh, so you’re the man?
Baby, help me understand, tell me, what’s the plan?
Are you doing it for love or just ’cause you can?
I don’t really understand if you’re here with nobody

One more time, just love the way that you lie
One more time, need you to need me tonight

Скажи мне, что я тебе нужен, скажи мне, что мне достаточно
Скажи мне все, как будто я единственный, кому ты доверяешь (Только один, которому ты доверяешь)

Еще раз, просто люби, как ты врешь
Еще раз, ты нужен мне сегодня вечером

Я не хочу знать, если вы танцуете с другим
Ты уезжаешь с другим
Ты касаешься другого
Я не хочу знать, если ты целуешься на другом
Ты влюбился в другого
Ты любишь с другим

Если я зажжусь, я пойду, будь сукой
Скажи мне это, детка, с кем ты? С кем ты?
Скажите мне быстро, прежде чем я начну щелкать, как переключатель
Чувак, я надеюсь, ты никого не видишь
Блин, ну так ты мужчина?
Детка, помоги мне понять, скажи мне, каков план?
Вы делаете это ради любви или просто потому, что можете?
Я не очень понимаю, если ты здесь ни с кем

Еще раз, просто люби, как ты врешь
Еще раз, ты нужен мне сегодня вечером

Don’t you know that, don’t you know that I’m a mess since I met you?
Don’t you know that, don’t you know that I’ve been tryin’ to forget you?
Don’t you know that all I do is cry?
Don’t you know that you’re the reason why?
Don’t you know that, don’t you know that I’m a mess since I met you?

Another one
(Ah, ah)
(Ah, ah)
(Ah, ah)

Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь, что я в беспорядке с тех пор, как встретил тебя?
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь, что я пытался тебя забыть?
Разве ты не знаешь, что все, что я делаю, это плачу?
Разве ты не знаешь, что ты причина, почему?
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь, что я в беспорядке с тех пор, как встретил тебя?

Еще один
(Ах ах)
(Ах ах)
(Ах ах)