Kim Wilde – Lost Without You перевод и текст

Thinkin’ here we go again
Tell me will it ever end
Contending for who’s right or wrong
We’re becoming enemies

Думая здесь мы идем снова
Скажи мне, это когда-нибудь закончится
Борьба за то, кто прав или нет
Мы становимся врагами

I don’t know you anymore
Where’s the man that I adored?
I’ve lost him in this war of words
Torn apart
So where to go from here now?

‘Cos my heart can’t let you go
Hard as I try
Baby time won’t heal my soul
Losing you losing myself… again
I can’t see tomorrow
No my heart can’t let you go
It’s lost without you

Do we carry on like this
In a spiritual abyss
Just waiting for the winds of change
Reminiscing with a friend
You said our love would never end
I need those words again

After all is said and done
Through it all you’re still the one
I want you to come back to me
Fight for love
Now before it’s too late

‘Cos my heart can’t let you go

Я тебя больше не знаю
Где человек, которого я обожаю?
Я потерял его в этой войне слов
Разорванный
Так куда же идти дальше?

Потому что мое сердце не может отпустить тебя
Как я стараюсь
Детское время не излечит мою душу
Потерять тебя, потерять себя … снова
Я не вижу завтра
Нет, мое сердце не может отпустить тебя
Это потеряно без тебя

Мы продолжаем так
В духовной пропасти
Просто жду ветра перемен
Воспоминание с другом
Вы сказали, что наша любовь никогда не закончится
Мне снова нужны эти слова

После того, как все сказано и сделано
Через все это ты все еще один
Я хочу чтобы ты вернулся ко мне
Бороться за любовь
Сейчас, пока не поздно

Потому что мое сердце не может отпустить тебя