Kimberly Caldwell – Going Going Gone перевод и текст

Everybody’s talking, baby
‘Cause you ain’t doing right
Heard you gone and blown it, baby
Sleeping in your bed of lies

Все говорят, детка
Потому что ты не делаешь правильно
Слышал, ты ушел и взорван, детка
Спать в твоей постели лжи

If you’re gonna do stuff
Then you should’ve cleaned it up
If you needed more love
Then you should of just spoke up
Instead of posing, making me think everything was fine.

I was trying to fight it, so in disbelief
‘Cause I really thought that this was one
I kept saying to myself I need to leave
But this time I really mean it, I’m done

Chorus:
Don’t blink if you’re looking for me
‘Cause I’m going going gone this time, yeah
Don’t think you can do this to me
There’s no more deceiving, this time I’m leaving

Don’t blink if you’re looking for me
‘Cause I’m going going gone this time, yeah
Don’t think you can do this to me
There’s no more deceiving, this time I’m leaving
I’m gone
I’m gone

Save the dumb excuses, baby
‘Cause it ain’t gonna fly
You took my love for granted, baby
You can sleep alone tonight

‘Cause I packed my clothes
All my stuff is in the trunk

Если ты собираешься делать вещи
Тогда ты должен был почистить
Если вам нужно больше любви
Тогда вы должны только что заговорили
Вместо позирования заставляю меня думать, что все в порядке.

Я пытался бороться с этим, поэтому в неверии
Потому что я действительно думал, что это был один
Я продолжал говорить себе, что мне нужно уйти
Но на этот раз я действительно имею в виду, я сделал

Припев:
Не моргни, если ты ищешь меня
Потому что на этот раз я уйду, да
Не думай, что ты сможешь сделать это со мной
Там больше не обманывать, на этот раз я ухожу

Не моргни, если ты ищешь меня
Потому что на этот раз я уйду, да
Не думай, что ты сможешь сделать это со мной
Там больше не обманывать, на этот раз я ухожу
меня нет
меня нет

Спаси глупые оправдания, детка
Потому что это не полетит
Ты принял мою любовь как должное, детка
Вы можете спать в одиночестве сегодня вечером

Потому что я упаковал свою одежду
Все мои вещи в багажнике

I’m getting out
It’s over, babe
I’m not changing my mind

I was trying to fight it, so in disbelief
‘Cause I really thought that this was one
I kept saying to myself I need to leave
But this time I really mean it, I’m done
Oh, yeah

Chorus:
Don’t blink if you’re looking for me
‘Cause I’m going going gone this time, yeah
Don’t think you can do this to me
There’s no more deceiving, this time I’m leaving

Don’t blink if you’re looking for me
‘Cause I’m going going gone this time, yeah
Don’t think you can do this to me
There’s no more deceiving, this time I’m leaving
I’m gone

It was so foolish of me
To stay with you
As long as I didn’t know it, ooooh
This love is over, honey
I’m warning you
Don’t even call my friends, try to look for me ’cause I’m out of reach
Ooooooooooh

Chorus:
Don’t blink if you’re looking for me
‘Cause I’m going going gone this time, yeah
Don’t think you can do this to me
There’s no more deceiving, this time I’m leaving

Don’t blink if you’re looking for me
‘Cause I’m going going gone this time, yeah
Don’t think you can do this to me
There’s no more deceiving, this time I’m leaving
I’m gone
I’m gone
I’m gone
I’m gone
I’m gone

Я выхожу
Все кончено, детка
Я не передумаю

Я пытался бороться с этим, поэтому в неверии
Потому что я действительно думал, что это был один
Я продолжал говорить себе, что мне нужно уйти
Но на этот раз я действительно имею в виду, я сделал
О, да

Припев:
Не моргни, если ты ищешь меня
Потому что на этот раз я уйду, да
Не думай, что ты сможешь сделать это со мной
Там больше не обманывать, на этот раз я ухожу

Не моргни, если ты ищешь меня
Потому что на этот раз я уйду, да
Не думай, что ты сможешь сделать это со мной
Там больше не обманывать, на этот раз я ухожу
меня нет

Это было так глупо с моей стороны
Чтобы остаться с тобой
Пока я не знал, оооо
Эта любовь закончилась, дорогая
я предупреждаю тебя
Даже не звони моим друзьям, попытайся найти меня, потому что я вне досягаемости
Ooooooooooh

Припев:
Не моргни, если ты ищешь меня
Потому что на этот раз я уйду, да
Не думай, что ты сможешь сделать это со мной
Там больше не обманывать, на этот раз я ухожу

Не моргни, если ты ищешь меня
Потому что на этот раз я уйду, да
Не думай, что ты сможешь сделать это со мной
Там больше не обманывать, на этот раз я ухожу
меня нет
меня нет
меня нет
меня нет
меня нет