Kimbra – Teen Heat перевод и текст

Текст:

Verse 1:
I’m down, I’m out
Had my feet on the ground
But I’m starting to see things different

Перевод:

Стих 1:
Я вниз, я вышел
Были мои ноги на земле
Но я начинаю видеть разные вещи

I’m thinking hard, breathing
From head, not heart
But I don’t want ruin a good thing

Pre-Chorus 1:
Can we lose ourselves in the moment?
Break ourselves into the open
Make ourselves in the heat of the moment

Chorus 1:
If I cannot stop
There ain’t gonna be no coming back
Each time that you stop
I can only think about running back
Cause I don’t wanna die, without knowing what it’s like
To move inside you
That flesh and bone in me, it’s fighting everything
But it feels so good

Verse 2:
Back to centre
Gotta stay strong and censored
Cause I made that promise for so long
Being holding back
Wanna keep this sacrosanct
But we can’t keep our hands from moving

Pre-Chorus 2:
Can we lose ourselves in the moment?
Break ourselves into the open

Я тяжело думаю, дышу
Из головы, а не из сердца
Но я не хочу испортить хорошую вещь

Предварительный припев 1:
Можем ли мы потерять себя в данный момент?
Ворвитесь в открытую
Чувствовать себя в самом разгаре

Припев 1:
Если я не могу остановиться
Там не будет никакого возвращения
Каждый раз, когда вы останавливаетесь
Я могу думать только о том, чтобы бежать назад
Потому что я не хочу умирать, не зная, на что это похоже
Двигаться внутри вас
Эта плоть и кость во мне, она борется со всем
Но это так хорошо

Стих 2:
Вернуться в центр
Должен оставаться сильным и подвергнутым цензуре
Потому что я так долго обещал
Сдерживать
Хочу сохранить этот священный
Но мы не можем удержать наши руки от движения

Предварительный припев 2:
Можем ли мы потерять себя в данный момент?
Ворвитесь в открытую

Make ourselves in the heat of the moment

Chorus 2:
Cause if I cannot stop
There ain’t gonna be no coming back
Each time that you stop
I can only think about running back
Cause I don’t wanna die, without knowing what it’s like
To touch you there
That flesh and bone in me, it’s fighting everything
But it feels so good

Outro:
Move my hands to the shoulder
Feel my plans to unfold ya
Take ourselves to the heat of the moment
Cause if I cannot stop

Чувствовать себя в самом разгаре

Припев 2:
Потому что, если я не могу остановиться
Там не будет никакого возвращения
Каждый раз, когда вы останавливаетесь
Я могу думать только о том, чтобы бежать назад
Потому что я не хочу умирать, не зная, на что это похоже
Прикоснуться к тебе там
Эта плоть и кость во мне, она борется со всем
Но это так хорошо

Outro:
Переместить мои руки к плечу
Почувствуй мои планы развернуть тебя
Возьми себя в жару момента
Потому что, если я не могу остановиться