Kimya Dawson – Singing Machine перевод и текст

We switched to jay leno from da ali g show
To see some kids that we know do what they do on TV.
Sometimes I wish I was there, but mostly I just don’t care
I cry and laugh and forth and back, it’s all good comedy

Мы перешли на Джей Лено с да Али г шоу
Чтобы увидеть, как некоторые известные нам дети делают то, что они делают по телевизору.
Иногда я хотел бы быть там, но в основном мне просто все равно
Я плачу и смеюсь и вперед и назад, это все хорошая комедия

And there’s no rhyme or reason for the changing of the seasons
Sometimes the winter lasts for months sometimes it lasts for days
The world is an amazing place there’s gaping holes in outer space
Sunburned for the first time skin is peeling off my face

And bruno said what anders said some producer said to young lennon
«they can’t all be ballads julian»
And bruno said what anders said some producer said to young lennon
«they can’t all be ballads julian»

Open up your eyes and see the beauty over there
Open up our ears and be surprised by what you hear
’cause it’s not just on the radio, it’s not just on the video
It isn’t all downloadable, there’s music everywhere

And the fact that they divide us should be enough to unite us
We are the world so boys and girls let’s all collaborate
’cause when we play together we won’t notice the bad weather
Like flashlight tag when it’s real cold or kickball in the rain

And bruno said what anders said some producer said to young lennon
«they can’t all be ballads julian»
And bruno said what anders said some producer said to young lennon
«they can’t all be ballads julian»

Get out there and be seen, you’re lean and clean,
You’re barely nineteen, you’re a singing machine
Get out there and be seen, you’re lean and clean,
You’re barely nineteen, you’re a singing machine
Get out there and be seen, you’re lean and clean,
You’re barely nineteen, you’re a singing machine

И нет никакой рифмы или причины для смены времен года
Иногда зима длится месяцами, иногда длится днями
Мир – удивительное место, в космосе зияют дыры
Впервые загорелая кожа с моего лица

И Бруно сказал то, что сказал Андерс, какой-то продюсер сказал молодой Леннон
“они не могут быть балладами Джулиана”
И Бруно сказал то, что сказал Андерс, какой-то продюсер сказал молодой Леннон
“они не могут быть балладами Джулиана”

Откройте глаза и увидите красоту там
Откройте наши уши и удивитесь тому, что вы слышите
потому что это не только на радио, это не только на видео
Это не все для скачивания, музыка везде

И того, что нас разделяют, должно быть достаточно, чтобы нас объединить
Мы мир, поэтому мальчики и девочки давайте сотрудничать
потому что, когда мы играем вместе, мы не заметим плохую погоду
Как фонарик, когда очень холодно или кикбол под дождем

И Бруно сказал то, что сказал Андерс, какой-то продюсер сказал молодой Леннон
“они не могут быть балладами Джулиана”
И Бруно сказал то, что сказал Андерс, какой-то продюсер сказал молодой Леннон
“они не могут быть балладами Джулиана”

Выйди туда и будь на виду, ты худой и чистый,
Тебе едва девятнадцать, ты поющая машина
Выйди туда и будь на виду, ты худой и чистый,
Тебе едва девятнадцать, ты поющая машина
Выйди туда и будь на виду, ты худой и чистый,
Тебе едва девятнадцать, ты поющая машина

It doesn’t matter what you look like, doesn’t matter what you sound like
Doesn’t matter if they like you, just remember to be kind
And tell someone you miss them, tell someone you need them
Tell someone you wish you could be with them all the time

Sounds silly but it’s not a game, making music makes me sane
I sing away my pain and everything turns out okay
And I’m not talking fame and glory, ’cause that’s a different story
This story is about how truth and love can save the day

And bruno said what anders said some producer said to young lennon
«they can’t all be ballads julian»
And bruno said what anders said some producer said to young lennon
«they can’t all be ballads julian»
And bruno said what anders said some producer said to young lennon
«they can’t all be ballads julian»
And bruno said what anders said some producer said to young lennon
«they can’t all be ballads julian»
«they can’t all be ballads julian»

Неважно, как ты выглядишь, не важно, как ты выглядишь
Не имеет значения, если вы им нравитесь, просто помните, чтобы быть добрым
И скажи кому-нибудь, что скучаешь по ним, скажи кому-то, что ты в них
Скажите кому-то, что вы хотели бы быть с ними все время

Звучит глупо, но это не игра, музыка делает меня вменяемым
Я пою свою боль и все получается хорошо
И я не говорю о славе и славе, потому что это другая история
Эта история о том, как правда и любовь могут спасти день

И Бруно сказал то, что сказал Андерс, какой-то продюсер сказал молодой Леннон
“они не могут быть балладами Джулиана”
И Бруно сказал то, что сказал Андерс, какой-то продюсер сказал молодой Леннон
“они не могут быть балладами Джулиана”
И Бруно сказал то, что сказал Андерс, какой-то продюсер сказал молодой Леннон
“они не могут быть балладами Джулиана”
И Бруно сказал то, что сказал Андерс, какой-то продюсер сказал молодой Леннон
“они не могут быть балладами Джулиана”
“они не могут быть балладами Джулиана”