Kina Grannis – History перевод и текст
Текст:
That song reminds me of summers
Of family, of backyards, of you and me
If I went back there, straight back
To the place where I wondered what we could be
Перевод:
Эта песня напоминает мне о летах
Семьи, дворов, тебя и меня
Если бы я вернулся туда, прямо назад
К месту, где я задавался вопросом, что мы можем быть
I’d laugh
Who’d have thought?
Who’d have thought?
That song reminds me of Newhart of 90s
Of petty, and heavy things
I still remember what life was like back then
Before I had learned to speak
I’d hide
Sing it out, sing it out
Sing it out, sing it out
I felt it all, the kissing and fighting
I know the cost, I stayed home on New Year’s Eve
All in all, I’d rather be right here than
Falling off the pages of history
Hmm, pages of history
Hmm
If I remind you of childhood, of memories
Of times both bitter and sweet
Let’s take that feeling right here to this moment
And sow it into the seams
My love
Hold it all, hold it all
Hold it all, hold it all
I felt it all, the kissing and fighting
I know the cost, I stayed home on New Year’s Eve
All in all, I’d rather be right here than
Я бы посмеялся
Кто бы мог подумать?
Кто бы мог подумать?
Эта песня напоминает мне о Ньюхарте 90-х
Из мелких и тяжелых вещей
Я до сих пор помню, какой была жизнь тогда
Прежде чем я научился говорить
Я бы спрятался
Скажи это, пой это
Скажи это, пой это
Я все это чувствовал, поцелуи и драки
Я знаю стоимость, я остался дома в канун Нового года
В общем, я бы лучше был здесь, чем
Падение со страниц истории
Хм, страницы истории
Хмм
Если я напомню вам о детстве, о воспоминаниях
Раз горький и сладкий
Давайте перенесем это чувство прямо здесь, в этот момент
И посей в швы
Моя любовь
Держи все, держи все
Держи все, держи все
Я все это чувствовал, поцелуи и драки
Я знаю стоимость, я остался дома в канун Нового года
В общем, я бы лучше был здесь, чем
Oh, pages of history
Oh, pages of history
Hmm
О, страницы истории
О, страницы истории
Хмм