Kina Grannis – In Theory перевод и текст
Текст:
I always say these things, these theories
I sound so wise, but see, these eyes are crying
It doesn’t take too much to make yourself sound rational
But there are things that simple words cannot control
Перевод:
Я всегда говорю эти вещи, эти теории
Я звучу так мудро, но видите, эти глаза плачут
Не нужно слишком много, чтобы заставить себя звучать рационально
Но есть вещи, которые простые слова не могут контролировать
Whenever I run, I’m bound up and shackled
By a sovereign mind
Whenever I’m lost, it’s my own intention
And I’m left behind
When I was a child, my future was nothing
But a game I played
But that time is here and things aren’t pretend now
But I’m learning how
‘Cause I’ve seen it end
And I’ve seen a friend go by
No monsters were here, but I know real fear
And what it is to cry
Reach out for love
Reach out for love
Can’t you see I can’t sleep and I’m calling
For love?
I always say these things, these theories
I sound so wise, but see, these eyes are crying
It doesn’t take too much to make yourself sound rational
But there are things that simple words cannot control
Всякий раз, когда я бегу, я связан и скован
Суверенным разумом
Всякий раз, когда я потерян, это мое собственное намерение
И я остался позади
Когда я был ребенком, мое будущее было ничто
Но игра, в которую я играл
Но это время пришло, и сейчас вещи не притворяются
Но я учусь как
Потому что я видел это конец
И я видел, как друг проходил мимо
Здесь не было монстров, но я знаю настоящий страх
И что это такое плакать
Тянуться к любви
Тянуться к любви
Разве ты не видишь, я не могу спать, и я звоню
Для любви?
Я всегда говорю эти вещи, эти теории
Я звучу так мудро, но видите, эти глаза плачут
Не нужно слишком много, чтобы заставить себя звучать рационально
Но есть вещи, которые простые слова не могут контролировать
