Kina Grannis – Memory перевод и текст
Текст:
get beneath the bed it’s another attack
but when the monster turned man, you don’t know how to react
and daddy named it the singing bridge in memory of the ghosts that lived here
my timing could not have been better,
Перевод:
получить под кроватью это еще одна атака
но когда монстр превратился в человека, ты не знаешь, как реагировать
и папа назвал его поющим мостом в память о призраках, которые жили здесь
мое время не могло быть лучше,
although she’s gone
although its over
a memory hangs on
a memory
as the dust settles and the smoke is rising
up about the clouds a dove is crying
I leave a trail of copper faces all around the town in different places
I’d like to think that they’ll be happy
Or try
although she’s gone
although its over
a memory hangs on
a memory
хотя она ушла
хотя все кончено
память висит
память
как пыль оседает, и дым поднимается
вверх по облакам голубь плачет
Я оставляю след медных лиц по всему городу в разных местах
Я хотел бы думать, что они будут счастливы
Или попробуй
хотя она ушла
хотя все кончено
память висит
память