Kina Grannis – Ours To Keep перевод и текст

How does circumstance
Seem to cost us every chance
At living out the truth in our hearts

It seems the best laid plans

Как обстоятельства
Кажется, стоить нам каждого шанса
Живя правдой в наших сердцах

Кажется, лучшие планы заложены

But if faith plays a role
I know someday I’ll hold you in my arms forevermore

So let’s love like it’s ours to keep
Love like we’ve always dreamed
And maybe this time
The fates will be kind to us
So let’s love like it’s ours to keep

I wish there was a way
That we could somehow stay
In this perfect moment in time

I’d give up everything
‘Cause this is all I dream about
Whenever I’m alone inside my mind

I pray faith plays a role
So that someday I’ll hold you in my arms forevermore

So let’s love like it’s ours to keep
Love like we’ve always dreamed
And maybe this time
The fates will be kind to us
So let’s love like it’s ours to keep

So let’s love like it’s ours to keep
Love like we’ve always dreamed
And maybe this time
The fates will be kind to us

Но если вера играет роль
Я знаю, что когда-нибудь я буду держать тебя в своих руках навсегда

Так что давайте любить, как будто это наше, чтобы сохранить
Любовь, как мы всегда мечтали
И, может быть, на этот раз
Судьбы будут добры к нам
Так что давайте любить, как будто это наше, чтобы сохранить

Я бы хотел, чтобы был способ
Чтобы мы могли как-то остаться
В этот прекрасный момент времени

Я бы все бросил
Потому что это все, о чем я мечтаю
Всякий раз, когда я одинок в своем уме

Я молюсь, вера играет роль
Так что когда-нибудь я буду держать тебя в своих руках навсегда

Так что давайте любить, как будто это наше, чтобы сохранить
Любовь, как мы всегда мечтали
И, может быть, на этот раз
Судьбы будут добры к нам
Так что давайте любить, как будто это наше, чтобы сохранить

Так что давайте любить, как будто это наше, чтобы сохранить
Любовь, как мы всегда мечтали
И, может быть, на этот раз
Судьбы будут добры к нам