Kina Grannis – Valentine перевод и текст

Love, it’s a special day
We should celebrate and appreciate
That you and me found something pretty neat
And I know some say this day is arbitrary

Любовь, это особый день
Мы должны праздновать и ценить
Что вы и я нашли что-то довольно опрятное
И я знаю, что некоторые говорят, что этот день является произвольным

But, it’s a good excuse
Put our love to use, baby
I know what to do, baby
I, I will love you
I’ll love you
I’ll love you

Love, I don’t need those things
I don’t need no ring
I don’t need anything
But you and me, ’cause in your company
I feel happy, oh, so happy and complete

And it’s a good excuse
Put our love to use, baby
I know what to do, baby
I, I will love you
I’ll love you
I’ll love you

Yeah, it’s a good excuse
Put our love to use, baby
I know what to do, baby
I, I will love you
I’ll love you
I’ll love you

So, won’t you be my honeybee?
Giving me kisses all the time
Be mine

Но это хорошее оправдание
Используйте нашу любовь, детка
Я знаю что делать, детка
Я буду любить тебя
Я буду любить тебя
Я буду любить тебя

Любовь, мне не нужны эти вещи
Мне не нужно кольцо
Мне ничего не нужно
Но ты и я, потому что в вашей компании
Я чувствую себя счастливым, о, таким счастливым и полным

И это хорошее оправдание
Используйте нашу любовь, детка
Я знаю что делать, детка
Я буду любить тебя
Я буду любить тебя
Я буду любить тебя

Да, это хорошее оправдание
Используйте нашу любовь, детка
Я знаю что делать, детка
Я буду любить тебя
Я буду любить тебя
Я буду любить тебя

Так ты не будешь моей пчелой?
Дарить мне поцелуи все время
Будь моим

So, won’t you be my honeybee?
Giving sweet kisses all the time
Be mine
Be my Valentine

Oh oh oh oh oh
Be my Valentine

Так ты не будешь моей пчелой?
Дарить сладкие поцелуи все время
Будь моим
Будь моим Валентином

Ой ой ой ой ой
Будь моим Валентином