King 810 – Dragging Knives перевод и текст

Hail!

I wake up in the morning, I think.
Think, think ’til I’m back to sleep.
This world ain’t what it used to be,

Град!

Я просыпаюсь утром, я думаю.
Думай, думай, пока я снова не засну.
Этот мир уже не тот, что был раньше,

This place amazes me,
These things amaze me,
But it’s bright, and they’re loud,
And I can’t feel the beating heart in me.
If I can’t feel it,
How do I know it’s there?
If I can’t feel it…

Dear! My closest friend,
I’m dragging knives again.
I’m dragging knives again.

I ain’t been living right it seems,
Seems, seems I’m an itching fate.
And when they put me in the ground I’m gonna sink,
Sink! Sink to the devils feet.
I’m going to hell for you,
‘Cause my first body was for you.
My first love, the only thing I ever threw myself into,
‘Cause it’s something I don’t do.

Dear! My closest friend,
I’m dragging knives again.
I’m dragging knives again.

I suffer when I sleep at night,
I chew and jerk and scratch at my,
‘Cause I’ve felt pain, that you’ll never know.

Это место поражает меня,
Эти вещи меня удивляют,
Но это ярко, и они громко,
И я не могу чувствовать бьющееся сердце во мне.
Если я не чувствую этого,
Откуда я знаю, что это там?
Если я не чувствую этого …

Уважаемые! Мой самый близкий друг,
Я снова тащу ножи.
Я снова тащу ножи.

Кажется, я не жил правильно
Кажется, кажется, у меня зуд судьбы.
И когда меня посадят в землю, я утону,
Раковина! Раковина к ногам дьявола.
Я собираюсь в ад за тебя,
Потому что мое первое тело было для тебя.
Моя первая любовь, единственная вещь, в которую я себя бросил,
Потому что это то, что я не делаю.

Уважаемые! Мой самый близкий друг,
Я снова тащу ножи.
Я снова тащу ножи.

Я страдаю, когда я сплю по ночам,
Я жую, дергаюсь и царапаю свою,
Потому что я чувствовал боль, которую ты никогда не узнаешь.

I’ve opened up my arms for you,
Just like I always do.
I opened ’em up until this time I almost,
Hacked right through.
And these gnashing teeth are for you,
And these blushing scars are all for you.
I’m through!
Who the fuck am I talking to?

Dear! My closest friend,
I’m dragging knives again.
My closest friend!
I’m dragging knives again!
I’m fucking dragging knives again!

Я открыл свои руки для тебя,
Так же, как я всегда делаю.
Я открыл их до этого времени, я почти,
Взломан насквозь.
И эти скрежетные зубы для тебя,
И эти покрасневшие шрамы все для тебя.
Я через!
С кем, черт возьми, я разговариваю?

Уважаемые! Мой самый близкий друг,
Я снова тащу ножи.
Мой самый близкий друг!
Я снова тащу ножи!
Я чертовски перетаскиваю ножи снова!