King Charles – New Orleans перевод и текст

I left you in a hotel in New Orleans
Said I was done for
I want to say how sorry I am
I left you in a foreign land.

Я оставил тебя в отеле в Новом Орлеане
Сказал, что я был сделан для
Я хочу сказать, как мне жаль
Я оставил тебя в чужой стране.

You were always a dream to me
but I thought one day you’ll marry me
Chosen the evening the open road
you I’d say were my dreamgirl.

You were my dream girl
We were young

I saw you again at the and of the door
you kissed me and kissed me
then you were gone
you said my love turned you on
that is how I will remember New York

If I die tomorrow I will not falter
I’ve written you this song
so I know that you know
and there’s nothing you can say
there’s nothing you can do
if I live to be a hundred
I will always love you

Yeah
You were young
Yeah
You are young

I saw you again at the end of the door
you kissed me and kissed me
then you were gone
I humbled for you (…) every breath

Ты всегда был мечтой для меня
но я думал, что однажды ты выйдешь за меня
Выбрал вечером открытую дорогу
Вы бы сказали, что были моей девушкой мечты.

Вы были девушкой моей мечты
Мы были молоды

Я видел тебя снова у двери
ты поцеловал меня и поцеловал меня
тогда ты ушел
ты сказал, что моя любовь возбудила тебя
так я запомню Нью-Йорк

Если я умру завтра, я не буду колебаться
Я написал тебе эту песню
так что я знаю что ты знаешь
и ты ничего не скажешь
ничего не поделать
если я доживу до ста
Я всегда буду любить тебя

Да
Вы были молоды
Да
Ты молод

Я видел тебя снова в конце двери
ты поцеловал меня и поцеловал меня
тогда ты ушел
Я смирился за тебя (…) каждый вдох

Yeah
You are young
Yeah
You are young

There with you when I grew older
all the things I never told you
this is how I will remember
the passion that I could not surrender

I loved long
I loved long
I loved long
I loved long

Yeah
You are young
Yeah
You are young
Yeah
You are young
Yeah
You are young

Да
Ты молод
Да
Ты молод

Там с тобой, когда я подрос
все то, что я тебе никогда не говорил
вот как я буду помнить
страсть, которую я не мог сдать

Я давно любила
Я давно любила
Я давно любила
Я давно любила

Да
Ты молод
Да
Ты молод
Да
Ты молод
Да
Ты молод