GLyr

King Crimson – Dr. Diamond

Исполнители: King Crimson
обложка песни

King Crimson – Dr. Diamond перевод и текст

Текст:

I am the driver of an underground train
Chaos in the streets above, to me it’s all the same
I shake your houses, then I’m gone, keeping time down here below
I could drive my train to hell, not a soul would know

Перевод:

Я машинист подземного поезда
Хаос на улицах выше, мне все равно
Я трясу твои дома, потом я ухожу, держу время здесь внизу
Я мог бы ехать на поезде в ад, ни одна душа не знала бы

I am the driver of an underground train
Just imagine who I am and breathe the letters of my name
Any time you say the word my wheels and humming on the line
We’ll be meeting face to face, we’ll be meeting face to face
Somewhere beyond the danger sign

I am the driver of an underground train
The lonely life can’t bother me, far away from wind and rain
I come upon the station lights with a mighty rushing sound
Listen for the hiss of brakes in tunnels underneath your town

I am the driver of an underground train
Climb aboard, just climb aboard, your loss is my eternal gain
Squeeze your precious body in before I quickly close the doors
Come riding in the smoky dark, where you are mine, and I am yours

Я машинист подземного поезда
Просто представь, кто я, и вдохни буквы моего имени.
Каждый раз, когда вы произносите слово мои колеса и гудят на линии
Мы будем встречаться лицом к лицу, мы будем встречаться лицом к лицу
Где-то за знаком опасности

Я машинист подземного поезда
Одинокая жизнь не может беспокоить меня, вдали от ветра и дождя
Я наткнулся на огни станции с могучим шумом
Слушайте шипение тормозов в туннелях под вашим городом

Я машинист подземного поезда
Поднимайтесь на борт, просто поднимайтесь на борт, ваша потеря – моя вечная выгода
Сожмите ваше драгоценное тело, прежде чем я быстро закрою двери
Приезжай кататься в дымной темноте, где ты моя, а я твоя