King Diamond – The Accusation Chair перевод и текст
Текст:
I kind of knew that she would be waiting for me in her room
With a sick smile she told me not to be a fool
Her eyes went hard, staring right into my brain
But I convinced her that I was feeling real fine
Перевод:
Я вроде знал, что она будет ждать меня в своей комнате
С больной улыбкой она сказала мне не быть дурой
Ее глаза упали, глядя прямо в мой мозг
Но я убедил ее, что я чувствую себя очень хорошо
Oh, I was lying… seeing the look in her eyes
Clearing my mind was important
She believed everything I said
And then she asked me if I would help to bring her outside
Oh, I was lucky… «let us stay for a while» she said
«Bathing ourselves in the moonlight»
So there she was, unprotected by «them»
I grabbed her cane, and tore it out of her hand
«No way, you’re not going to escape»
«Now that I’ve got you… here you will pay for your deeds
Your sick mind has come to an end now»
«Stop it»
Nowhere to hide, grandma’ had died
Alone in the night
And «they» were waiting for me waiting inside
Hoping that I would come back in
But I just ran away
Into the woods, as far as I could
I saw «their» eyes
And then I fainted again, going insane
Dreaming that I was one of «them»…
I hear «their» voices all the time
О, я лгал … видя выражение ее глаз
Очистка моего разума была важна
Она поверила всему, что я сказал
А потом она спросила меня, помогу ли я вывести ее на улицу
О, мне повезло … “давай останемся ненадолго”, сказала она
“Купание себя в лунном свете”
Так что она была “незащищена” ими
Я схватил ее трость и вырвал ее из ее руки
«Ни за что, ты не убежишь»
«Теперь, когда у меня есть ты … здесь ты заплатишь за свои поступки
Твоему больному разуму пришел конец
“Останови это”
Некуда спрятаться, бабушка умерла
Один ночью
И «они» ждали меня, ожидая внутри
Надеюсь, что я вернусь в
Но я просто сбежал
В лес, насколько я мог
Я видел “их” глаза
А потом я снова упал в обморок, схожу с ума
Сон о том, что я был одним из “них” …
Я слышу “их” голоса все время
Альбом
King Diamond – Them
