King Gizzard & The Lizard Wizard – Tetrachromacy перевод и текст

I’ve heard a story, could be true
About a colour under blue
You couldn’t see it with your eyes
Or invent with intellect

Я слышал историю, может быть правдой
О цвете под синим
Вы не могли видеть это своими глазами
Или изобретать с помощью интеллекта

Like the inverse of colourblindness
It shadows light in natural gas
I’ve got to see it for myself
Settle my own curiousness

Back and forth screaming like a tide
I look to the left and to the right
My three shades are divisible
Lust to see the invisible

The story man was glassy-eyed
He told me about the power lines
And subarctic colored blue ice
The metal wires bursting to life

They flick across the territory
Resplendent like the sky
Some of the snow absorbs UV
Unseeable crumbs and dye

Picking up clues, bat my eyes
I screw them as the iris of the storm’s eye
My three shades are divisible
Lust to see the invisible

Tetrachromacy
See what I can’t see
Tetrachromacy
See what I can’t see

Polygondwanaland

Inconspicuous you and me

Как обратная цветовая слепота
Затеняет свет в природном газе
Я должен увидеть это сам
Разрешите мое собственное любопытство

Взад и вперед кричать, как прилив
Я смотрю налево и направо
Мои три оттенка делятся
Жажда увидеть невидимое

Сказочный человек был со стеклянными глазами
Он рассказал мне о линиях электропередач
И субарктический синий цвет льда
Металлическая проволока разрывается на жизнь

Они пролетают по территории
Блистательный как небо
Часть снега поглощает УФ
Невидимые крошки и краситель

Собирая подсказки, бить мои глаза
Я ввертываю их как радужную оболочку
Мои три оттенка делятся
Жажда увидеть невидимое

тетрахроматия
Посмотри, что я не вижу
тетрахроматия
Посмотри, что я не вижу

Polygondwanaland

Незаметный ты и я

Tetrachromacy
See what I can’t see
Tetrachromacy
See what I can’t see

тетрахроматия
Посмотри, что я не вижу
тетрахроматия
Посмотри, что я не вижу