King Krule – Emergency Blimp перевод и текст

Текст:

No help still
No help still

He said it hurts when he stares at lights
I guess my brain was full, indecision’s on the lefthand side

Перевод:

Нет помощи до сих пор
Нет помощи до сих пор

Он сказал, что больно, когда он смотрит на огни
Я думаю, мой мозг был полон, нерешительность на левой стороне

But the doctor said it’s cool, just take these in the dead of night
Within the deepest sleep you’ll fall
My head hit bed but my mind’s still alive

These pills just make me, these pills just make me drool
I say these pills just make me, these pills just make me
These pills just make me, these pills just make me drool
I told him he weren’t doing things right
So he put me on some more, no change as a year flew by
I gave that fraud a call, he sniggered when I told my plight
He told me I was, he told me I was wrong
He told me I was, he told me I was
He told me I was, he told me I was

And now she’s sat alone, the deep of night
She’s sitting in a pool
Makes incisions on the righthand side
Her blood is in me
Her blood is an assault
Yeah, her blood is in me
Yeah, her blood is in me
Yeah, her blood is in me
Yeah, her blood is in the song
Yeah, her blood is in me
Yeah, her blood is in me
Yeah, her blood is in me
Yeah, her blood is in the walls

Yeah, no help still

Но доктор сказал, что это круто, просто возьми это в глубокой ночи
В глубоком сне вы упадете
Моя голова упала на кровать, но мой разум все еще жив

Эти таблетки просто заставляют меня, эти таблетки просто заставляют меня пускать слюни
Я говорю, что эти таблетки просто делают меня, эти таблетки просто делают меня
Эти таблетки просто заставляют меня, эти таблетки просто заставляют меня пускать слюни
Я сказал ему, что он не все делает правильно
Поэтому он надел меня еще немного, без изменений, поскольку год пролетел
Я позвонил этому мошеннику, он хихикнул, когда я рассказал о своем положении
Он сказал мне, что я был, он сказал мне, что я был неправ
Он сказал мне, что я был, он сказал мне, что я был
Он сказал мне, что я был, он сказал мне, что я был

И теперь она сидела одна, глубокая ночь
Она сидит в бассейне
Делает надрезы на правой стороне
Ее кровь во мне
Ее кровь – это нападение
Да, ее кровь во мне
Да, ее кровь во мне
Да, ее кровь во мне
Да, ее кровь в песне
Да, ее кровь во мне
Да, ее кровь во мне
Да, ее кровь во мне
Да, ее кровь в стенах

Да, никакой помощи до сих пор

Yeah, no help still
No help still
No help still

Да, никакой помощи до сих пор
Нет помощи до сих пор
Нет помощи до сих пор