King Los – Becoming King перевод и текст
Текст:
If I could do one thing in this world
It would be to at least inspire one person
Because it’s not about how bad you want something
How bad you want something is meaningless, it’s pointless
Перевод:
Если бы я мог сделать одну вещь в этом мире
Было бы по крайней мере вдохновить одного человека
Потому что дело не в том, как сильно ты хочешь чего-то
Как плохо ты хочешь что-то бессмысленно, это бессмысленно
Isn’t ten times as intense as how bad you want it
I can’t sell you desire, I can’t bottle up passion
And give it to you in the form of some magic potion
The only thing that can quench hunger, is more hunger
And every trial, every tribulation, everything you go through
Is necessary in life…
Because it’s the lessons that you get from those things
That most people can’t, and will not endure
Embrace it — I urge you all to embrace it
Because it’s the one thing that will allow you
To become king…
I just copped a Chevy, that bitch like sweet potato pie
Don’t believe them hater lies, I’m steppin like a zeta phi
Beta, Baby Boy, I got it covered like a Raider eye
Call my peace, they known to carry beef like a Jamaican spot
I’m sick of discussing me
Cause I think of this shit and spit it quick as it come
And I’m bringin’ niggas to Heaven, I’m makin’ wishes, I’m buggin’
I tell them niggas get ready, they ’bout to witness the ugliest shit
Dirt on my name made a flower grow, bitch
I’m co-signing the God, what’s gon’ stop him?
Gon’ pray for my haters today — fuck it
I just go dumb like they say in the Bay
Bumpin’ E40, three shorties in my 7-50
I’m 7-30, that’s 20 left, but no twenties on it
Не в десять раз интенсивнее, чем ты этого хочешь
Я не могу продать тебе желание, я не могу сдержать страсть
И дать вам в виде волшебного зелья
Единственное, что может утолить голод, это еще голод
И каждое испытание, каждая скорбь, все, через что вы проходите
Нужно в жизни …
Потому что это уроки, которые вы получаете от этих вещей
Что большинство людей не могут и не потерпят
Прими это – я призываю всех вас принять это
Потому что это единственное, что позволит вам
Стать королем …
Я только что выпил Chevy, эта сука, как пирог из сладкого картофеля
Не верь, что они ненавидят ложь, я как степпин
Бета, Малыш, я накрыл это как Рейдерский глаз
Позвоните мне в мир, они, как известно, несут говядину, как ямайское пятно
Мне надоело обсуждать меня
Потому что я думаю об этом дерьме и плюю быстро
И я приношу нигеров на небеса, у меня есть желания, я глючу
Я говорю им, что нигеры готовятся, они собираются засвидетельствовать самое уродливое дерьмо
Грязь на мое имя заставила цветок расти, сука
Я подписываю Бога, что его остановит?
Собирайся сегодня помолиться за моих ненавистников – иди на хуй
Я просто тупой, как говорят в бухте
Bumpin ‘E40, три коротких в моем 7-50
Мне 7-30, это 20 осталось, но нет двадцаток на это
Say I, play secretary, get the paper
Lil’ nigga ballin’ like A.I.
May I, break a ho down, don’t pay her?
Player, from the motherfuckin’ Himalayas, okay, ya?
Kill every rapper I see it’s a rap (wrap) when
I catch ’em, I’m wrapping my hands ’round they neck and chokin’
I’m rappin’, it’s classic
They rappin’ like candy that’s wrapped in plastic
I’m rapping jurassic bars, classic cars
Bad-ass bitches and nasty broads
Ratchet hoes to keep the ratchet low
You know how I handle it, ’bout to hand me gold, nigga
My haters love me, I built them niggas
I fought with lions, and killed them niggas
You ask for joy, I ask for pain
You love the sun, I beg for rain
Can’t take my passion, deter me from my dreams
They left me nothin’, I still done my thing
Pussy niggas, one more thing:
This what it takes, when you become a king
Скажи мне, играть секретарю, получить бумагу
Lil ‘Nigga Ballin’, как А.И.
Могу ли я сломаться, не плати ей?
Игрок, из ублюдочных Гималаев, хорошо?
Убей каждого рэпера, которого я вижу, когда это рэп
Я ловлю их, я оборачиваю руки вокруг шеи и задыхаюсь
Я рэппи, это классика
Они рэпят, как конфеты, завернутые в пластик
Я рэп юрских баров, классических автомобилей
Плохие сучки и мерзкие бабы
Мотыги храповика, чтобы держать низкий храповик
Вы знаете, как я справлюсь с этим, «чтобы передать мне золото, ниггер
Мои ненавистники любят меня, я построил их нигеры
Я боролся со львами, и убил их нигеров
Вы просите радости, я прошу боли
Ты любишь солнце, я прошу дождя
Не могу взять мою страсть, удержать меня от моей мечты
Они не оставили меня, я все еще сделал свое дело
Киска ниггеры, еще одна вещь:
Это то, что нужно, когда вы станете королем
