Kingdom Of Giants – The Overlord перевод и текст

Lay your crown aside,
Your tyranny I can’t abide
You’re a fraud, a liar in disguise.
Rightfully the heir is mine.

Отложите свою корону в сторону,
Твоя тирания я терпеть не могу
Вы обманщик, замаскированный лжец.
По праву наследник мой.

I’m not yet what I’m meant to be.
A true king wearing a mask.
You wear many faces, all of greed and misfortune.
I am not you, nor do I intend to be.

Silence makes its way into the room
Slithering on past everyone.
It touches the hands of time.
The dark lord has us at his will.

We must hold our ground and keep the floor from shifting.
We will not be silenced.
We’ll make our presence be felt now.

I’ve seen you create empires and destroy them without warning.
You hide behind your army and watch as they vanquish.
You’re not my king.
You’re a tyrant pretending to be.
You’re not my king.

I call on the army of the dead,
We will take vengeance on all this land.
Arise, my fallen,
We will not let this go undone.

I won’t allow you to consume me.
I will show no remorse.
You will be overthrown.
This is our kingdom.
Watch as we take what’s ours.
This is our kingdom.

Я еще не тот, кем я должен быть.
Настоящий король в маске.
Вы носите много лиц, все из-за жадности и несчастья.
Я не ты, и я не собираюсь быть.

Тишина пробирается в комнату
Скользя мимо всех.
Это касается рук времени.
Темный лорд держит нас по своей воле.

Мы должны держаться и не сдвигаться.
Мы не будем молчать.
Мы сделаем так, чтобы наше присутствие ощущалось сейчас.

Я видел, как вы создаете империи и уничтожаете их без предупреждения.
Ты прячешься за своей армией и наблюдаешь, как они побеждают.
Ты не мой король.
Ты притворяешься тираном.
Ты не мой король.

Я призываю армию мертвых,
Мы отомстим на всей этой земле.
Встань, мой падший,
Мы не отпустим это.

Я не позволю тебе поглотить меня.
Я не покажу раскаяния.
Вы будете свергнуты.
Это наше королевство.
Смотрите, как мы берем то, что наше.
Это наше королевство.

And I won’t bow down despite the words you’ve said to these people.
You lied right through your teeth.
And they won’t be deceived now.
You cannot break me.
We’ll stand on our two feet.
Rise!

I’ll overrun the place I once called my home.
I am my father’s son, rightful heir to the throne.
Watch as I take your last breath and take what is mine.
You will bow down.

You’ll see a world of hate through my own eyes, through my own eyes.
You’re just a murderer.
The king, my father’s now a ghost.
You’ve taken over what I’m earning back.

There’s only one way out.

И я не буду кланяться, несмотря на слова, которые вы сказали этим людям.
Ты солгал прямо сквозь зубы.
И они не будут обмануты сейчас.
Вы не можете сломать меня.
Мы будем стоять на двух ногах.
Подниматься!

Я заполоню то место, которое однажды назвал своим домом.
Я сын моего отца, законный наследник престола.
Смотри, как я делаю последний вздох и беру то, что принадлежит мне.
Вы склонитесь.

Вы увидите мир ненависти моими собственными глазами, моими собственными глазами.
Ты просто убийца.
Король, мой отец теперь призрак.
Вы взяли на себя то, что я зарабатываю обратно.

Есть только один выход.