King’s X – Don’t Care перевод и текст

Lies, games, webs of pain
Giving, taking all abuse
Contention, extension, I will not be shamed
Crossing the breaker, I’m on the way

Ложь, игры, паутина боли
Давать, принимать все оскорбления
Раздор, продление, мне не будет стыдно
Пересекая выключатель, я уже в пути

I just don’t care like I used to
(I just don’t care like I used to)
I don’t care about you
I just don’t care like I used to
(I just don’t care like I used to)
I just care about

Blind, find, peace of mind
It’s never what it really is
Intention, rejection, little left away
Crossing the breaker, I’m on my way

I just don’t care like I used to
(I just don’t care like I used to)
I don’t care about you
I just don’t care like I used to
(I just don’t care like I used to)
I just care about you

Such a tossing to and fro
It’s become clear to me
I just want to see the real
From the fantasy

(I just don’t care like I used to)
Don’t care, no no
(I don’t care about you) You
(I just don’t care like I used to)
I don’t care, I don’t care
(I just care about you)

Мне просто все равно, как раньше
(Мне просто все равно, как раньше)
Мне плевать на тебя
Мне просто все равно, как раньше
(Мне просто все равно, как раньше)
Я просто забочусь о

Слепой, найти, душевное спокойствие
Это никогда не то, что на самом деле
Намерение, отказ, мало что осталось
Пересекая выключатель, я уже в пути

Мне просто все равно, как раньше
(Мне просто все равно, как раньше)
Мне плевать на тебя
Мне просто все равно, как раньше
(Мне просто все равно, как раньше)
Я просто забочусь о тебе

Такое ворочание
Мне стало ясно
Я просто хочу увидеть реальное
Из фантазии

(Мне просто все равно, как раньше)
Пофиг, нет нет
(Мне плевать на тебя) Ты
(Мне просто все равно, как раньше)
Мне все равно, мне все равно
(Я просто забочусь о тебе)

Oh yeah
(I don’t care about you)
One more time
Oh yeah
(I don’t care about you)
Oh yeah

(I don’t care about you)
(I just care about you)
(I don’t care about you)

о, да
(Я не забочусь о тебе)
Еще раз
о, да
(Я не забочусь о тебе)
о, да

(Я не забочусь о тебе)
(Я просто забочусь о тебе)
(Я не забочусь о тебе)