King’s X – Marsh Mellow Field перевод и текст
Текст:
Heard you were coming back
Been hanging around for so long
A militant mother… a militant brother
A militant marsh mellow field
Перевод:
Слышал, что ты возвращаешься
Бродил так долго
Воинствующая мать … Воинствующий брат
Воинствующее болотное поле
Loosen the tourniquet
Long way to go for so long
An angry professor, misguided confessor
Of militant marsh mellow field
Oh won’t you take me
Oh won’t you take me
Oh won’t you take me out of my mind
Oh won’t you take me
Oh won’t you take me
Oh won’t you take me out of my mind
Valedictorian
Living the words for so long
I love you forever
I curse the bad weather
In militant marsh mellow fields
Its raining in storyland
Stuck in the pages so long
Attracted a loser
A practiced confuser
A militant marsh mellow field
Oh won’t you take me
Oh won’t you take me
Oh won’t you take me out of my mind
Oh won’t you take me
Oh won’t you take me
Oh won’t you take me out of my mind
Ослабьте жгут
Долгий путь так долго
Злой профессор, заблуждающийся исповедник
Воинствующее болотное поле
О, ты не возьмешь меня
О, ты не возьмешь меня
О, ты не выкинешь меня из головы?
О, ты не возьмешь меня
О, ты не возьмешь меня
О, ты не выкинешь меня из головы?
студент-выпускник, произносящий прощальную речь
Жить словами так долго
я люблю тебя навсегда
Я проклинаю плохую погоду
На воинственно-болотных спелых полях
В сказочной стране идет дождь
Застрял в страницах так долго
Привлечен неудачник
Опытный конфузор
Воинствующее болотное поле
О, ты не возьмешь меня
О, ты не возьмешь меня
О, ты не выкинешь меня из головы?
О, ты не возьмешь меня
О, ты не возьмешь меня
О, ты не выкинешь меня из головы?
New resolution
Forever lasting so long
Got over inflated
I no longer waited
In militant marsh mellow fields
Oh won’t you take me
Oh won’t you take me
Oh won’t you take me out of my mind
Oh won’t you take me
Oh won’t you take me
Oh won’t you take me out of my mind
…
Новое разрешение
Вечно так долго
Переизбыток
Я больше не ждала
На воинственно-болотных спелых полях
О, ты не возьмешь меня
О, ты не возьмешь меня
О, ты не выкинешь меня из головы?
О, ты не возьмешь меня
О, ты не возьмешь меня
О, ты не выкинешь меня из головы?
…
