Kingspade – That’s How It Goes перевод и текст
Текст:
CHORUS: x2
Ain’t no telling what lies ahead
Guess I’ll find out when I get there
What the future hold nobody knows
Перевод:
CHORUS: x2
Не знаю, что ждет впереди
Думаю, я узнаю, когда доберусь туда
Что ждет в будущем, никто не знает
That’s how it goes
RICHTER:
In the blink of an eye your whole life can change
Cause in the blink of an eye you might not be seen again
And I’m speakin from experience I should have been dead twice
But someones ridin on my side to have saved my life 2 times
«Man I’m so lucky»
Is what my mind thinks first
Then I think all of the people I could of hurt
And it ain’t even worth it I gotta change my ways
I gotta straighten up so I can see my kids birthdays
It’s a miracle to walk away and be alive
Without a scratch on my body that’s the last time
I’m gonna try my hardest to make wiser decisions
If my friends say not to drive I’m gonna shut up and listen
It’s not right for parents to bury their kids
And to offend those I love to have done the things I did
I can’t explain why my life was graciously spared
But I gotta say I love you to the ones who cared about me…
CHORUS: x2
D-LOC:
D rock the mic D-Loc shine like a light
So bite when I take flight in the middle of the night
Despite all the cats never liked my skeez
With this rap shit dog I made a couple hundred g’s
Вот как это происходит
RICHTER:
В мгновение ока вся ваша жизнь может измениться
Потому что в мгновение ока тебя больше не увидят
И я говорю по своему опыту, я должен был умереть дважды
Но кто-то ридин на моей стороне, чтобы спасти мою жизнь 2 раза
“Человек, мне так повезло”
Это то, что мой разум думает первым
Тогда я думаю, что все люди, которых я мог обидеть
И это даже не стоит, я должен изменить свои пути
Я должен выпрямиться, чтобы я мог видеть дни рождения моих детей
Это чудо уйти и быть живым
Без царапин на моем теле это в последний раз
Я буду стараться изо всех сил принимать мудрые решения
Если мои друзья скажут не ездить, я замолчу и послушаю
Родители не вправе хоронить своих детей
И оскорблять тех, кого я люблю, за то, что я сделал
Я не могу объяснить, почему моя жизнь была милостивой
Но я должен сказать, что я люблю тебя тем, кто заботился обо мне …
CHORUS: x2
D-LOC:
D рок микрофон D-Loc сияет как свет
Так что кусайся, когда я бегу посреди ночи
Несмотря на все кошки, никогда не нравился мой скез
С этим рэпом дерьмом я сделал пару сотен г
I’m a keep on goin, I’m a keep on flowin,
I’m a keep on rhymin, I’m a keep on climbin,
You know doin my thing till my souls put to silence
Until the wheels fall off I’m a ride
Stand behind my mic in the spotlight watch me shine
No time to play games with lames it’s Do or Die
We’s too clever for that to even verse you when we rhyme
So I’ll see you on the other side walkin down the line
With your peace sign up with 2 fingers in the sky
Let the smoke fly hold um up not down
«WOW» we’re livin a crazy life…
CHORUS: x2
RICHTER & D-LOC:
You see up and down is the rythem of life
And with up’s comes down’s no matter what type of fight
Everybody knows pain but some will never know love
Cause the world we live in today is pretty fucked up…
You can never count me out I’m like the last man standin
The king of the hill dog I would of never even planned it
It’s hard to understand it, but damn it
Whan it comes to my business I handle it
D-Loc call me and don’t ever take me for granted…
CHORUS: x2
What lies ahead…
When I get there…
Nobody knows…
That’s how it goes…
CHORUS: x2
Я держу на ходу, я держу на ходу,
Я продолжаю рифмировать, я продолжаю лазить,
Ты знаешь, делаешь мое дело, пока мои души не замолкают
Пока колеса не отваливаются, я еду
Встань за моим микрофоном в центре внимания, смотри, как я сияю
Нет времени играть в игры с Ламесом, это Do или Die
Мы слишком умны для того, чтобы даже стих, когда мы рифмуем
Итак, увидимся на другой стороне, идущей по линии
Со своим миром подпишись двумя пальцами в небе
Позволь дымовой мухе держать тебя не вниз
“ВАУ” мы живем безумной жизнью …
CHORUS: x2
RICHTER & D-LOC:
Вы видите вверх и вниз, это ритм жизни
И с вверх идет вниз, независимо от того, какой тип боя
Все знают боль, но некоторые никогда не узнают любовь
Потому что мир, в котором мы живем сегодня, довольно испорчен …
Ты никогда не сможешь сосчитать меня, я как последний стоящий человек
Король горного пса, которого я никогда не планировал
Это трудно понять, но, черт побери
Когда дело доходит до моего бизнеса, я справляюсь с этим
D-Loc позвони мне и никогда не воспринимай меня как должное …
CHORUS: x2
То, что лежит впереди…
Когда я доберусь туда …
Никто не знает…
Вот как это происходит …
CHORUS: x2
