Kira Isabella – Love Me Like That перевод и текст

Sitting on my driveway, you and me
Spinnin’ my hair around my finger
And wondering what you’re thinkin’ ’bout
You pull a daisy from the ground, then you tear off every petal

Сидя на моей дороге, ты и я
Закручивая мои волосы вокруг моего пальца
И интересно, что ты думаешь о
Вы тянете маргаритку с земли, затем отрываете каждый лепесток.

I hold on to every word you say to me
You know how to make this girl go crazy
I think you’re reading my mind

You give me real soft kisses, walk me to the door
Whisper how amazing this is
And tell me I am beautiful
Hold me just a little tighter when they’re playin’ our song
Make me smile when my night has gone wrong
And give me your hand to hold
I’m fallin’ so fast
When you love me like that

You call just to tell me that you’re missing me
And we end up talking all night long cuz we’ve got a lot to say
When we we hang out at the game on Friday night
I love how your blue eyes stay glued on mine
Instead of watching them play

Maybe all of this is stuff you don’t realize
But you’re making me feel those butterflies

You give me real soft kisses, walk me to the door
Whisper how amazing this is
And tell me I am beautiful
Hold me just a little tighter when they’re playin’ our song
Make me smile when my night has gone wrong
And give me your hand to hold

Я держусь за каждое слово, которое ты мне скажешь
Ты знаешь, как заставить эту девушку сходить с ума
Я думаю ты читаешь мои мысли

Ты дашь мне по-настоящему мягкие поцелуи, проводи меня до двери
Шепот, как это удивительно
И скажи мне, что я красивая
Держи меня чуть крепче, когда они играют нашу песню
Заставь меня улыбаться, когда моя ночь пошла не так
И дай мне свою руку, чтобы держать
Я падаю так быстро
Когда ты так любишь меня

Вы звоните, чтобы сказать мне, что скучаете по мне
И мы говорим всю ночь, потому что нам есть что сказать
Когда мы тусуемся на игре в пятницу вечером
Мне нравится, как твои голубые глаза остаются приклеенными к моим
Вместо того, чтобы смотреть, как они играют

Может быть, все это вещи, которые вы не понимаете,
Но ты заставляешь меня чувствовать этих бабочек

Ты дашь мне по-настоящему мягкие поцелуи, проводи меня до двери
Шепот, как это удивительно
И скажи мне, что я красивая
Держи меня чуть крепче, когда они играют нашу песню
Заставь меня улыбаться, когда моя ночь пошла не так
И дай мне свою руку, чтобы держать

Yeah you talk me into sneaking out
Throwin’ pebbles at my window pane
If I would only jump down
You take me running through the pouring rain
And tell me I’m beautiful

You give me real soft kisses
Whisper how amazing this is
And tell me I am beautiful
Hold me just a little tighter when they’re playin’ our song
Make me smile when my night has gone wrong
And give me your hand to hold
I’m fallin’ so fast
When you love me like that

You give me real soft kisses
Walk me to the door
And tell me I am beautiful

Да, ты уговариваешь меня улизнуть
Кидаю камешки в мое оконное стекло
Если бы я только спрыгнул
Ты заберешь меня через проливной дождь
И скажи мне, что я красивая

Вы даете мне настоящие мягкие поцелуи
Шепот, как это удивительно
И скажи мне, что я красивая
Держи меня чуть крепче, когда они играют нашу песню
Заставь меня улыбаться, когда моя ночь пошла не так
И дай мне свою руку, чтобы держать
Я падаю так быстро
Когда ты так любишь меня

Вы даете мне настоящие мягкие поцелуи
Иди ко мне к двери
И скажи мне, что я красивая