Kirk Franklin – F.A.V.O.R перевод и текст
Текст:
One (One), two (Two)
One, two
I was too afraid to believe it
Or not good enough to receive it (Uh)
Перевод:
Один (один), два (два)
Один два
Я был слишком напуган, чтобы поверить в это
Или не достаточно хорош, чтобы получить его (э-э)
This one’s the story of my life (Come on)
Told so much that I wasn’t worthy
I even tried love, but then love hurt me (Uh huh)
I shouted, but though God never heard me
I became the victim of my lies (See, the truth is)
See, everybody goes through the fire
But not everyone comes out like whole
I started low and God took me higher (Thank you)
He gets the praise and the world will know (They will know)
I will live, and not die
I will win with tears in my eyes
I’ll be judged and criticized
Only by those too afraid to try (Woo)
I’m living in blessings and favor (Favor)
See God exchange my pain for something greater for me
Right now, not later, for all you’ve been through
Blessings and favors waiting for you (God’s amazing)
Favor (Hey)
Ooh, favor (Come on)
Blessings and favor
Said, you can’t let your problems override the promise
And don’t let your feelings dictate your faith (Come on)
I was too afraid to believe it
Or not good enough to receive it (Feels good)
My season’s gone, so why do I need it?
Это история моей жизни (давай)
Сказал так много, что я не достоин
Я даже пробовал любить, но потом любовь причиняла мне боль
Я кричал, но хотя Бог никогда не слышал меня
Я стал жертвой своей лжи (видите, правда в том)
Видите, все идут через огонь
Но не все выходят как целые
Я начал низко, и Бог взял меня выше (спасибо)
Он получает похвалу, и мир узнает (Они узнают)
Я буду жить, а не умру
Я выиграю со слезами на глазах
Я буду осужден и раскритикован
Только теми, кто слишком боится попробовать (Ву)
Я живу в благословениях и милости (Фавор)
Видите, Бог меняет мою боль на что-то большее для меня
Прямо сейчас, не позже, через все, через что вы прошли
Вас ждут благословения и милости (Божье удивление)
Фавор (эй)
О, одолжение (давай)
Благословения и милости
Сказал, что вы не можете позволить своим проблемам перевесить обещание
И не позволяйте своим чувствам диктовать вашу веру (давай)
Я был слишком напуган, чтобы поверить в это
Или не достаточно хорош, чтобы получить его (чувствует себя хорошо)
Мое время года прошло, так зачем оно мне?
Told so much that I wasn’t worthy (Yeah)
I even tried love, but then love hurt me (Uh, you’ve been there)
I shouted, but though God never heard me
I became the victim of my lies (Let me talk to you)
See, everybody goes through the fire (Ayy)
But not everyone comes out like whole (Painful, but necessary)
I started low and God took me higher
He gets the praise and the world will know (Sing this to yourself)
I will live, and not die
I will win with tears in my eyes (Hallelujah)
I’ll be judged and criticized (Only by those)
Only by those too afraid to try (Come on)
I’m living in blessings and favor (Favor)
See God exchange my pain for something (Greater)
Greater for me (Ayy)
Right now, not later, for all you’ve been through
Blessings and favors waiting for you
(Hey, for all you’ve been through)
Sing
Favor (Hey), ooh, favor (God has)
Blessings and favor (Let it breathe)
See, favor’s not material things
None of the treasure this world can bring
It’s when God’s hand is on your light (Yes)
And when you know what real love means (Uh)
I’m living in (Let’s go)
Favor (In your mind), ooh, favor (Or your job)
Favor (God has), blessings and favor for you (Over your life)
Favor (Over your children), favor (Over your future)
Favor (Come on), blessings and favor for you
I will live (Babe), and not die (Ooh, babe)
‘Cause I got never-ending God-given favor
I will live (I see it), and not die (Don’t quit)
I will win with tears in my eyes (You’re close than you ever been)
I’ll be judged (Not now) and criticized (I’ve got ya)
Only by those too afraid to try (Ayy)
I’m living in blessings and favor (Yessir)
See God exchange my pain for something (Greater)
Greater for me (Right now)
Right now, not later (Yeah), for all you’ve been through
Blessings and favors waiting for you
I’m sending my favor (Favor)
Said favor (Ooh, favor)
God’s (Favor), yeah (Ooh, favor)
Eyes haven’t seen (Favor)
Ears haven’t heard (Favor)
That I’ve got
Never-ending God-given favor
Сказал так много, что я не достоин (Да)
Я даже пробовал любить, но потом любовь причиняла мне боль (ты там был)
Я кричал, но хотя Бог никогда не слышал меня
Я стал жертвой своей лжи (Позвольте мне поговорить с вами)
Видите, все идут через огонь (Ayy)
Но не каждый выходит как целое (больно, но необходимо)
Я начал низко, и Бог взял меня выше
Он получает похвалу, и мир узнает (спой это себе)
Я буду жить, а не умру
Я выиграю со слезами на глазах (Аллилуйя)
Меня будут судить и критиковать (только по тем)
Только теми, кто слишком боится попробовать (давай)
Я живу в благословениях и милости (Фавор)
Видите, Бог обменяет мою боль на что-то (Великое)
Больше для меня (Ayy)
Прямо сейчас, не позже, через все, через что вы прошли
Благословения и милости ждут тебя
(Эй, за все, через что ты прошел)
Sing
Благосклонность (Эй), ох, благосклонность (Бог имеет)
Благословения и милости (пусть дышит)
Видите, милость не материальные вещи
Ни одно из сокровищ этого мира не может принести
Это когда рука Божья на вашем свете (да)
И когда ты знаешь, что значит настоящая любовь (Э-э)
Я живу в (пойдем)
Фавор (в вашем уме), ох, фаворит (или ваша работа)
Благосклонность (Бог имеет), благословения и благосклонность для вас (над вашей жизнью)
Благосклонность (над своими детьми), благосклонность (над вашим будущим)
Благословение, благословения и благосклонность для вас
Я буду жить (детка) и не умру (О, детка)
Потому что я получил бесконечную, данную Богом услугу
Я буду жить (я это вижу) и не умру (не бросайте)
Я выиграю со слезами на глазах (Ты рядом, чем когда-либо был)
Я буду осужден (не сейчас) и подвергнут критике (у меня есть я)
Только теми, кто слишком боится попробовать (Ayy)
Я живу в благословениях и милости (Йессир)
Видите, Бог обменяет мою боль на что-то (Великое)
Больше для меня (прямо сейчас)
Прямо сейчас, не позже (Да), за все, через что вы прошли
Благословения и милости ждут тебя
Я посылаю мою услугу (Favor)
Сказал пользу (ооо, пользу)
Боже (благосклонность), да (ох, одолжение)
Глаза еще не видели (Фавор)
Уши не слышали (Фавор)
Что у меня есть
Бесконечная Богом данная милость
