Kirk Franklin – OK перевод и текст

Woke up to a world that is changing
Looking out the window got me wondering lately
Will we be okay?
Will we be okay? (Yes sir)

Проснулся в мире, который меняется
Глядя в окно, я в последнее время удивляюсь
Будем ли мы в порядке?
Будем ли мы в порядке? (Да сэр)

One day I can feel the sun shining
Next day a bullet can leave a momma crying
Will she be okay? (Lord have mercy)
Tell me will we be okay? (Truth is…)

Life is taking everything that I have
Just to survive (Can I testify?)

I got 25 dollars in my pocket
And I think another 10 in my glove compartment
I’m trying so bad not to cry but it’s hard to stop it
But you say all of my needs you promised you got it

So I’m gon’ be okay (Yes sir)
I’m gon’ be okay (Sing, okay, okay)
See I gotta remember
That my God is bigger
Than any battle I’ll ever face
So I’m gon’ be okay

(Yeah it’s dark right now
But I still see the light, c’mon)

Why do we hate one another,
When love is the most beautiful color?
It takes away the gray (I hope somebody’s listening)
And makes everything okay

Where is the American dream,
If only one percent knows what it means,
To really be okay? (Are y’all listening?)
Tell me, is that okay? (Say it again)

Однажды я чувствую солнце
На следующий день пуля может оставить маму плачущей
Будет ли она в порядке? (Господи, помилуй)
Скажи мне, мы будем в порядке? (Правда в том…)

Жизнь забирает все, что у меня есть
Просто чтобы выжить (Могу ли я свидетельствовать?)

У меня в кармане 25 долларов
И думаю еще 10 в моем бардачке
Я так стараюсь не плакать, но это трудно остановить
Но ты говоришь, что все мои потребности ты обещал, что получил

Так что я буду в порядке (да, сэр)
Со мной все будет хорошо (пой, ладно, ладно)
Видишь, я должен помнить
Что мой Бог больше
С любой битвой я столкнусь
Так что я буду в порядке

(Да, сейчас темно
Но я все еще вижу свет, давай)

Почему мы ненавидим друг друга,
Когда любовь самый красивый цвет?
Отнимает серый (надеюсь, кто-то слушает)
И делает все хорошо

Где американская мечта,
Если только один процент знает, что это значит,
Чтобы действительно быть в порядке? (Вы все слушаете?)
Скажи мне, это нормально? (Скажи это снова)

Life is taking everything that I have
Just to survive (Let me talk to ya)

I got 25 dollars in my pocket
And I think another 10 in my glove compartment
I’m trying so bad not to cry but it’s hard to stop it
But you say all of my needs you promised you got it (Help me)

So I’m gon’ be okay (Even in the midst of trouble, say)
I’m gon’ be okay (Sing, okay, okay)
See I gotta remember
That my God is bigger
Than any battle I’ll ever face
So I’m gon’ be okay

See our God is great
This season of pain, it won’t last always (Hallelujah)
Life is taking everything that I have
Just to survive (Open up your eyes y’all)

You’ve got 25 dollars in your pocket
And you think another 10 in your glove compartment
But that family with no food would trade places with you (Listen)
Give thanks and don’t forget how you got it

And you gon’ be okay (Yeah, can I get a witness)
We gon’ be okay (Sing, okay, okay)
See I gotta remember
That my God is bigger
Than any battle I’ll ever face (C’mon)
So I’m gon’ be okay (If one door closes, God’s got another)
We gon’ be okay (If your doctor’s not the final answer, y’all)
And we gon’ be okay (You needed this storm to wake you up and make it better)
I’m gon be okay (Now sing, okay, okay)
So I’m gon’ be okay (Yes sir)

Жизнь забирает все, что у меня есть
Просто чтобы выжить (Позволь мне поговорить с тобой)

У меня в кармане 25 долларов
И думаю еще 10 в моем бардачке
Я так стараюсь не плакать, но это трудно остановить
Но ты говоришь, что все мои нужды ты обещал, что получил (Помоги мне)

Так что со мной все будет хорошо (скажем, даже в самый разгар неприятностей)
Со мной все будет хорошо (пой, ладно, ладно)
Видишь, я должен помнить
Что мой Бог больше
С любой битвой я столкнусь
Так что я буду в порядке

Видите, наш Бог велик
Этот сезон боли не будет длиться всегда (Аллилуйя)
Жизнь забирает все, что у меня есть
Просто чтобы выжить (открой глаза все)

У тебя в кармане 25 долларов
И вы думаете, еще 10 в вашем бардачке
Но та семья без еды поменялась бы местами с тобой (Слушай)
Благодари и не забывай, как ты это получил

И ты будешь в порядке (Да, я могу получить свидетеля)
У нас все будет хорошо (пой, ладно, ладно)
Видишь, я должен помнить
Что мой Бог больше
Чем любая битва, с которой я когда-либо столкнусь (Да ладно)
Так что я буду в порядке (Если одна дверь закрывается, у Бога есть другая)
У нас все будет хорошо (Если ваш доктор не окончательный ответ, вы все)
И у нас все будет хорошо (вам нужен этот шторм, чтобы разбудить вас и сделать его лучше)
Я буду в порядке (сейчас пою, хорошо, хорошо)
Так что я буду в порядке (да, сэр)