Kirstin – Bad Weather перевод и текст

I see my name has been
In your mouth
Well spit it out
And to your conversation

Я вижу, что мое имя было
У тебя во рту
Ну выкладывай
И к вашему разговору

I love when I hear something new about me
Ooo, I never knew about me
Like they do
I wonder if another storm is gonna wash me out
But now I’m drowning
In the news
In the news

Yeah, we’re so cold
And they don’t need a cause
‘Cause they’ll talk about us
Like we’re bad weather
No I can’t fit their mold
No we can’t take on that walk
‘Cause they’ll talk about us
Like we’re bad weather
We are or not at all

You’re another disaster
Just another one spinnin’ out
Isn’t that some shit
And isn’t it convenient
Whenever you wanna say something
They wanna listen now
But won’t ever repeat nor tell how they found out

Yeah, we’re so cold

Я люблю, когда слышу что-то новое обо мне
Ооо, я никогда не знал обо мне
Как они делают
Интересно, не смоет ли меня еще одна буря?
Но сейчас я тону
В новостях
В новостях

Да, нам так холодно
И им не нужна причина
Потому что они будут говорить о нас
Как будто мы плохая погода
Нет, я не могу соответствовать их форме
Нет, мы не можем взять эту прогулку
Потому что они будут говорить о нас
Как будто мы плохая погода
Мы есть или нет вообще

Ты еще одна катастрофа
Просто еще один крутится
Разве это не дерьмо
И разве это не удобно
Всякий раз, когда вы хотите что-то сказать
Они хотят слушать сейчас
Но никогда не повторю и не расскажу, как они узнали

Да, нам так холодно

You know that I’d be lying
If I said it didn’t get to me
The way they keep me victim of their rudimentary convo
Oh they talk so much
And I wish I could
Run away but maybe there’s no escaping
All we say at times
Shouldn’t ya toughen ya stamina
Make sure I don’t tell no one

Yeah, we’re so cold
And they don’t need a cause
‘Cause they’ll talk about us
Like we’re bad weather
No I can’t tell ’em my business
There’s nothing we control
‘Cause they’ll talk about us
Like we’re bad weather
We are or not at all
Are or not at all
Are or not at all
…

Вы знаете, что я буду лгать
Если бы я сказал, что это не до меня
То, как они держат меня жертвой своего зачаточного конво
О, они так много говорят
И я бы хотел
Убежать, но, возможно, нет выхода
Все, что мы говорим время от времени
Разве ты не должен ужесточать свою выносливость?
Убедитесь, что я никому не говорю

Да, нам так холодно
И им не нужна причина
Потому что они будут говорить о нас
Как будто мы плохая погода
Нет, я не могу сказать им, мой бизнес
Там нет ничего, что мы контролируем
Потому что они будут говорить о нас
Как будто мы плохая погода
Мы есть или нет вообще
Есть или нет вообще
Есть или нет вообще
…