Kiss – Turn On The Night перевод и текст

Everyone’s thinkin’ they’re so hot tonite,
but there’s a fire in your eyes
Everybody wants you girl,
but I want you more than any other guy

Все думают, что они такие горячие,
но в твоих глазах есть огонь
Все хотят тебя, девочка,
но я хочу тебя больше, чем любого другого парня

Take me in your arms, I’ll take you into my heart
Let’s bring this love to life

C’mon baby put your finger on the switch,
let’s make some sparks ignite
Show me what you want, show me what you need, fire below
C’mon and take me, shake me, don’t let me go, whooah

Chorus:
Turn on the night — I can’t wait, can’t wait any longer
Turn on the night — yeah,
I wanna feel this feeling get stronger
Turn on the night — I can’t wait, can’t wait any longer
Turn on the night — yeah,
you know this feeling keeps getting stronger

Hey babe — you got what I want,
I got what you need, fire below
So if you know it, show it, don’t let me go, whooah

chorus

repeats out

Возьми меня в свои объятия, я возьму тебя в свое сердце
Давайте воплотим эту любовь в жизнь

Давай, детка, положи палец на переключатель,
давайте зажгем искры
Покажите мне, что вы хотите, покажите мне, что вам нужно, огонь ниже
Да ладно, возьми меня, встряхни меня, не отпускай меня

Припев:
Включите ночь – я не могу ждать, не могу больше ждать
Включи ночь – да,
Я хочу почувствовать, что это чувство становится сильнее
Включите ночь – я не могу ждать, не могу больше ждать
Включи ночь – да,
Вы знаете, что это чувство становится все сильнее

Эй, детка – ты получил то, что я хочу,
Я получил то, что вам нужно, огонь ниже
Так что, если вы это знаете, покажите это, не отпускайте меня

хор

повторяется