Kiss – Yes I Know (Nobody’s Perfect) перевод и текст

Yeah!

Verse
I’m gonna strike while the iron’s hot tonight
You got something, wanna talk about

Да!

Стих
Я ударю, пока железо сегодня горячо
У тебя есть кое-что, хочу поговорить о

Yes I know (yes I know), I’m just like all the rest
And you know (yes I know), I never pass that test
Yes I know (yes I know), I’m just like all the rest

Chorus
No-no-nobody’s perfect
M-m-maybe I come awfully close
No-no-no-nobody’s perfect
Baby, it’s time you take off your clothes?
Take ’em off baby

Verse
Flip a coin, is it heads or tails tonight
You can’t bring this boy to his knees
I guess I’m guilty, baby, if you please
If I’m going down in flames
Baby, I’m going down in style (oh yeah!)

Yes I know (yes I know), you hope we’re not all the same
And you know (yes I know), I’m just playing the game
Yes I know (yes I know), I’m just like all the rest

Chorus
No-no-nobody’s perfect
M-m-maybe I come awfully close
No-no-no-nobody’s perfect
C’mon baby, take off your clothes, mama!

Да, я знаю (да, я знаю), я, как и все остальные
И вы знаете (да, я знаю), я никогда не проходил этот тест
Да, я знаю (да, я знаю), я, как и все остальные

Chorus
Нет-нет-никто не идеален
М-м, может быть, я очень близко
Нет-нет-нет-никто не совершенен
Детка, пора тебе снять одежду?
Сними их, детка

Стих
Переверните монетку, будь то голова или хвост
Вы не можете поставить этого мальчика на колени
Я полагаю, я виновен, детка, пожалуйста
Если я пойду в огне
Детка, я иду в стиле (о да!)

Да, я знаю (да, я знаю), вы надеетесь, что мы не все одинаковые
И вы знаете (да, я знаю), я просто играю в игру
Да, я знаю (да, я знаю), я, как и все остальные

Chorus
Нет-нет-никто не идеален
М-м, может быть, я очень близко
Нет-нет-нет-никто не совершенен
Давай, детка, сними одежду, мама!

Guitar Solo

(Oh yeah!)

(Aw!)

Yeah…

(Yes I know), you’ve got something wanna to get off your chest
(Yes I know), now baby don’t want to be screwing your head
(Yes I know), now I know it’s the truth, but…

No-no-nobody’s perfect, no not me!
M-m-maybe I come awfully close
No-no-no-nobody’s perfect, ha-ha-ha!
(Yes I know), no-no-nobody’s perfect
(Yes I know), baby nobody’s perfect
(Yes I know), oh, baby please!

Гитарное соло

(О, да!)

(Ав!)

Да…

(Да, я знаю), у тебя есть что-то, что ты хочешь снять с груди
(Да, я знаю), теперь, детка, не хочу крутить голову
(Да, я знаю), теперь я знаю, что это правда, но …

Нет-нет-никто не совершенен, нет, не я!
М-м, может быть, я очень близко
Нет-нет-нет-никто не совершенен, ха-ха-ха!
(Да, я знаю), нет-нет-никто не идеален
(Да, я знаю), детка, никто не совершенен
(Да, я знаю), детка, пожалуйста!