Kitchie Nadal – Fire перевод и текст

Little child, did you throw the dice again
Black and blue paint on your wall
Hey, didn’t mama tell you that she loves you so
Even if her bones are dry to hear you sing and cry

Маленький ребенок, ты снова бросил кости
Черно-синяя краска на твоей стене
Эй, мама не сказала тебе, что она любит тебя так
Даже если ее кости сухи, чтобы услышать, как ты поешь и плачешь

Attempting to please the world at the age of seventeen
You kill your babies and call it «offering»
The stench of truth: a life for a life
To be kind is to be unkind

It took six sweet years of your life
You walked alone along with your tea-cold-colored mind
Subtly you pay the curse upon you
But a promise of a man seeps through earth, grave and stone

You will seek Him with all your heart and soul and strength
You count all the cost as you walk out the door
Without a warning, you set the world on fire to me
Fire
Fire
Fire
Fire

You’re never appearing not to
Emerging through unscathed
Hey, little god, you’re cauterized by sin
Comfortable and seem to gain the taste of a fatherless

It took six sweet years of your life
You walked alone along with your tea-cold-colored mind
Subtly you pay the curse upon you
But a promise of a man seeps through earth, grave and stone

You will seek Him with all your heart and soul and strength
You count all the cost as you walk out the door
Without a warning, you set the world on fire to me

Попытка угодить миру в семнадцать лет
Вы убиваете своих детей и называете это «предложением»
Вонь правды: жизнь за жизнь
Быть добрым значит быть недобрым

Прошло шесть сладких лет твоей жизни
Вы гуляли в одиночестве со своим чаем холодного цвета
Тонко ты проклинаешь себя
Но обещание человека просачивается сквозь землю, могилу и камень

Ты будешь искать Его всем своим сердцем, душой и силой
Вы рассчитываете все расходы, когда вы выходите за дверь
Без предупреждения, вы подожгли мир для меня
Пожар
Пожар
Пожар
Пожар

Ты никогда не появляешься, чтобы не
Выходя из невредимым
Эй, маленький бог, ты прижигается грехом
Удобно и, кажется, обрести вкус без отца

Прошло шесть сладких лет твоей жизни
Вы гуляли в одиночестве со своим чаем холодного цвета
Тонко ты проклинаешь себя
Но обещание человека просачивается сквозь землю, могилу и камень

Ты будешь искать Его всем своим сердцем, душой и силой
Вы рассчитываете все расходы, когда вы выходите за дверь
Без предупреждения, вы подожгли мир для меня