Kitten – I Did It! перевод и текст
Текст:
What should I do
Heaven in Los Angeles
A dream just fades away
The same party
Перевод:
Что я должен делать
Небеса в Лос-Анджелесе
Мечта просто угасает
Та же вечеринка
Please say something honestly
Heard you left
So hard it’s like
You never even came
Juniper
You were my favorite of all
The boys that were so lame
I’m closing my eyes but the fear stays the same
I’m turning back into the girl that I was
And everyone’s acting like I haven’t changed
But I know the things that I’ve done
And I don’t know why
I did it, I did and it’s so bad
And I know it sounds pathetic
I get but just come back
But I did it, but I did it
I did it… Oh!
What could I say
There were no excuses
There was nothing to explain
I let it ring
I only called you up
To hear you say my name
And then you left
Before they even
Пожалуйста, скажи что-нибудь честно
Слышал, ты ушел
Это так тяжело
Вы даже не пришли
можжевельник
Ты был моим любимым из всех
Мальчики, которые были такими хромыми
Я закрываю глаза, но страх остается прежним
Я превращаюсь обратно в девушку, которой я был
И все ведут себя так, будто я не изменился
Но я знаю, что я сделал
И я не знаю почему
Я сделал это, я сделал, и это так плохо
И я знаю, это звучит жалко
Я получаю но только возвращаюсь
Но я сделал это, но я сделал это
Я сделал это … О!
Что я мог сказать
Не было никаких оправданий
Там не было ничего, чтобы объяснить
Я позволил ему зазвонить
Я только позвонил тебе
Слышать, как ты произносишь мое имя
А потом ты ушел
Прежде чем они даже
Juniper
You’re still my favorite
Of all the boys that I betrayed
I’m closing my eyes but the fear stays the same
I’m turning back into the girl that I was
And everyone’s acting like I haven’t changed
But I know the things that I’ve done
And I don’t know why
I did it, I did and it’s so bad
And I know it sounds pathetic
I get but just come back
But I did it, but I did it
I did it… Oh!
Drifting through the night
I found you half alive
Let’s not be polite
The time for that has passed us by
I’m jaded, cynical, it was unforgivable
I’ll never take it back
I don’t know why but… I did it…
And I don’t know why but… I did it…
Juniper, Juniper
можжевельник
Ты все еще мой любимый
Из всех мальчиков, которых я предал
Я закрываю глаза, но страх остается прежним
Я превращаюсь обратно в девушку, которой я был
И все ведут себя так, будто я не изменился
Но я знаю, что я сделал
И я не знаю почему
Я сделал это, я сделал, и это так плохо
И я знаю, это звучит жалко
Я получаю но только возвращаюсь
Но я сделал это, но я сделал это
Я сделал это … О!
Дрейфует всю ночь
Я нашел тебя наполовину живым
Давай не будем вежливы
Время для этого прошло мимо нас
Я измученный, циничный, это было непростительно
Я никогда не заберу это обратно
Я не знаю почему, но … я сделал это …
И я не знаю почему, но … я сделал это …
Можжевельник, Можжевельник
