Kitten – Strange Embrace перевод и текст
Текст:
I get blessings in the morning
Cause there’s been silver fish crawling across my bed
Since last year at the party when
You kissed that girl with the purple hair
Перевод:
Я получаю благословения по утрам
Потому что серебряная рыба ползет по моей кровати
С прошлого года на вечеринке, когда
Ты поцеловал эту девушку с фиолетовыми волосами
And you should be ashamed that was an accident ?
And you know I always hated that
To be reminded that
I gave you everything
You’re picking her up
You’re gaining her trust
You’re taking too much now
It’s never enough
And you may have the world under your covers
But you’re still so lonely, I can see it in your eyes
When every pretty face is just another strange embrace
Hundred and thirty dollar turtleneck, she’ll probably be into that
You even sold me on that doctor
?
How does it feel ?
Lying to yourself every day, questions of what it is you’re worth
?
neglected
?
shivering
I thought you had everything
And you may have the world under your covers
But you’re still so lonely, I can see it in your eyes
And every pretty face is just another strange embrace (at the end of the night)
And to think I was in love with an illusion
И вам должно быть стыдно, что это был несчастный случай ?
И вы знаете, я всегда ненавидел это
Напоминаем, что
Я дал тебе все
Вы ее забираете
Вы завоевываете ее доверие
Вы берете слишком много сейчас
Это никогда не достаточно
И вы можете иметь мир под вашими прикрытиями
Но ты все еще так одинок, я вижу это в твоих глазах
Когда каждое красивое лицо – просто еще одно странное объятие
Водолазка сто тридцать долларов, она, вероятно, будет в этом
Вы даже продали мне этого доктора
?
Каково это ?
Ложь себе каждый день, вопросы о том, чего ты стоишь
?
пренебрегли
?
Дрожание
Я думал у тебя все есть
И вы можете иметь мир под вашими прикрытиями
Но ты все еще так одинок, я вижу это в твоих глазах
И каждое красивое лицо – это просто еще одно странное объятие (в конце ночи)
И думать, что я был влюблен в иллюзию
Incapable of feeling for another strange embrace
You’re picking her up
Gaining her trust
You’re taking too much now
It’s never enough
And you may have the world under your covers
But you’re still so lonely, I can see it in your eyes
And every pretty face is just another strange embrace (at the end of the night)
And to think I was in love with an illusion
I wonder who you’re foolin’ this time around
Incapable of feeling for another strange embrace
Невозможно чувствовать чужие объятия
Вы ее забираете
Завоевать ее доверие
Вы берете слишком много сейчас
Это никогда не достаточно
И вы можете иметь мир под вашими прикрытиями
Но ты все еще так одинок, я вижу это в твоих глазах
И каждое красивое лицо – это просто еще одно странное объятие (в конце ночи)
И думать, что я был влюблен в иллюзию
Интересно, кто ты дурак на этот раз
Невозможно чувствовать чужие объятия
