Kix – Cool Kids перевод и текст

Hey what’cha gonna do on Friday night?
Where ya gonna go? We gotta find some action
Baby, I’ll meet ya at the Paradise, start a little chain reaction
Hey anybody got a cigarette, thanks, anybody here got a dime

Эй, что будешь делать в пятницу вечером?
Куда ты пойдешь? Мы должны найти какое-то действие
Детка, я встречу тебя в раю, начнем небольшую цепную реакцию
Эй, кто-нибудь получил сигарету, спасибо, кто-нибудь здесь получил ни копейки

Anybody got a situation, is there any place to go?

We want cool kids out on the corner
Cool kids, out on a limb
Cool kids looking for someone, looking for something
Looking for somebody, tonight
K-k-kids are all right

We go cruising down the avenue
Lean out the window at the stop light
Just trying to shake up to the Main Street blues
Tryin’ to break out into the hot night

Anybody got a invitation, is there any place to go?

We want cool kids out on the corner
Cool kids, out on a limb
Cool kids looking for someone, looking for something
Looking for somebody, tonight
K-k-kids are all right

Anybody got an invitation is there any place to go

We want cool kids, so cool
We want cool kids
We want cool kids

C-c-cool kids, out on the corner, cool kids, out tonight
Cool kids, looking for trouble, cool kids
C-c-cool kids, out on the corner, cool kids, out tonight
Cool kids, looking for trouble, cool kids

C-c-cool kids, cool kids, cool kids, oh

У кого-нибудь есть ситуация, есть куда пойти?

Мы хотим крутых детей на углу
Классные дети, на конечности
Крутые детки ищут кого-то, ищут что-то
Ищу кого-нибудь сегодня вечером
K-K-дети все в порядке

Едем в круиз по проспекту
Выглянуть в окно на стоп-сигнал
Просто пытаюсь встряхнуть блюз на главной улице
Пытаюсь вырваться в жаркую ночь

Кто-нибудь получил приглашение, есть ли куда пойти?

Мы хотим крутых детей на углу
Классные дети, на конечности
Крутые детки ищут кого-то, ищут что-то
Ищу кого-нибудь сегодня вечером
K-K-дети все в порядке

Кто-нибудь получил приглашение, есть ли куда пойти

Мы хотим классных детей, так круто
Мы хотим классных детей
Мы хотим классных детей

C-C-классные дети, на углу, классные дети, сегодня вечером
Крутые детки, ищущие неприятности, клевые детки
C-C-классные дети, на углу, классные дети, сегодня вечером
Крутые детки, ищущие неприятности, клевые детки

C-C-классные дети, классные дети, классные дети, о