Kix – She Loves Me Not перевод и текст
Текст:
She loves me, she loves me not
She loves me, she loves me not
She loves me, she loves me not
She loves me, she loves me not
Перевод:
Она любит меня, она не любит меня
Она любит меня, она не любит меня
Она любит меня, она не любит меня
Она любит меня, она не любит меня
It’s a lot to give for what I got
She loves me, she loves me not
I woke up one morning, it was Valentine’s Day
Walked to her house the usual way
I knocked on her door, there all alone
A voice in the distance shouted «Nobody’s home»
A dozen red roses behind my back
I peeked through the keyhole and the flowers turned black
And what to my wondering eyes did appear?
My Valentine with the man of the year
She loves me, she loves me not
She loves me, she loves me not
It’s a lot to give for what I got
She loves me, she loves me not
I was her daddy and she was my child
My little angel was driving me wild
I gave her her lessons, I taught her the rules
I was a teacher and she was at school
A straight A student, ooh she learned quick
She sat at the black board and pointed her stick
I created a monster in black spike heels
She kicked in the teeth and I learned how to squeal
She loves me, she loves me not
She loves me, she loves me not
It’s a lot to give for what I got
Это много, чтобы отдать за то, что я получил
Она любит меня, она не любит меня
Я проснулся однажды утром, это был День святого Валентина
Ходил к ней домой обычным путем
Я постучал в ее дверь, там совсем один
Голос на расстоянии крикнул “Никто не дома”
Дюжина красных роз за моей спиной
Я заглянул в замочную скважину и цветы почернели
И что на мои удивительные глаза появились?
Мой Валентин с мужчиной года
Она любит меня, она не любит меня
Она любит меня, она не любит меня
Это много, чтобы отдать за то, что я получил
Она любит меня, она не любит меня
Я был ее папой, а она – моим ребенком
Мой маленький ангел сводил меня с ума
Я дал ей уроки, я научил ее правилам
Я был учителем, а она была в школе
А ученица ооо научилась быстро
Она села за черную доску и указала своей палкой
Я создал монстра в черных шпильках
Она пнула ногой в зубы и я научилась визжать
Она любит меня, она не любит меня
Она любит меня, она не любит меня
Это много, чтобы отдать за то, что я получил
My only solution was an ad in the press
Wanted: a female for a man in a mess
I’ll give you my honor and I’ll guarantee
Won’t do to you what she did to me
She loves me, she loves me not
She loves me, she loves me not
It’s a lot to give for what I got
She loves me, she loves me not
She loves me, she loves me not
She loves me, she loves me not
It’s a lot to give for what I got
She loves me, she loves me not
She loves me, she loves me not
She loves me, she loves me not
She loves me, she loves me not
Моим единственным решением была реклама в прессе
Требуются: женщина для мужчины в беспорядке
Я отдам тебе честь и гарантирую
Не сделаю тебе то, что она сделала со мной
Она любит меня, она не любит меня
Она любит меня, она не любит меня
Это много, чтобы отдать за то, что я получил
Она любит меня, она не любит меня
Она любит меня, она не любит меня
Она любит меня, она не любит меня
Это много, чтобы отдать за то, что я получил
Она любит меня, она не любит меня
Она любит меня, она не любит меня
Она любит меня, она не любит меня
Она любит меня, она не любит меня
